Results for aanwezigheid wordt verwacht translation from Dutch to German

(wordt verwacht)
13 janv (im vorgriff)

wet wordt verwacht
gesetz erwartet

2001 wordt verwacht.
die prognosen für das jahr 2001 weisen auf einen weiteren rückgang der europäischen produktion hin.

van gamecock (wordt verwacht)
von gamecock (demnächst verfügbar)

officiële aanbeveling wordt verwacht
offizielle empfehlung wird erwartet

dit wordt verwacht vóór eind 2011.
voraussichtlich wird dies vor ende des jahres 2011 geschehen.

eiopa-advies wordt verwacht
empfehlung der eiopa erwartet

dat wordt verwacht in september 2015.
dies wird für september 2015 erwartet.

cyp3a4-remmers, wordt verwacht dat
inhibitoren wird erwartet, dass die

van de lidstaten wordt verwacht dat zij:
die mitgliedstaaten verpflichten sich,

derhalve wordt verwacht dat de banken ter
risikomanagement und interne kontrollsysteme);

de commissie doet wat van haar wordt verwacht.
heute hat die kommission ihre zusage wahr gemacht.

hoe wordt verwacht dat advexin gaat werken?
wie soll advexin wirken?

deelname wordt verwacht van tenminste tien landen.
hit der beteiligung der institute von mindestens zehn ländern uird gerechnet.

van een plaatselijke groep wordt verwacht dat deze:
von einer lokalen aktionsgruppe wird erwartet:

een duidelijke verslechtering van de arbeidsmarktsituatie wordt verwacht.
die arbeitsmarktlage wird sich voraussichtlich deutlich verschlechtern.

nog eens 1,4% wordt verwacht van de koolstofputten.
hiervon lässt sich eine weitere emissionssenkung um 3,3% gegen­über dem bezugsjahr erwarten.

daarnaast wordt verwacht dat de kosten zullen stijgen.
mit einem kostenanstieg ist ebenfalls zu rechnen.

wat wordt verwacht van de commissie in een uitgebreide unie?
welche erwartungen werden in einer erweiterten union an die kommission gestellt?

de krachtigste groei wordt verwacht voor het vk en duitsland.
das stärkste wachstum wird für das vereinigte königreich und die bundesrepublik deutschland erwartet.