Results for ambulance translation from Dutch to German

ambulance
rettungswagen

vliegtuigen, ambulance-
luftrettungsfahrzeuge

vervoer per ambulance
transport von kranken

ambulance-auto met heelkundige accomodatie
fahrbare klinik

politie, noodhulp, ambulance, brandweer
polizei, notdienst, rettung, feuerwehr

wanneer moet u een ambulance bellen?
wann muss der notarzt gerufen werden?

ambulance: ongeveer 19,5 x 9 cm
rettungswagen: ca. 19,5 x 9 cm

een air ambulance moet eventueel worden ingeschakeld.
die recht lichen stellungnahmen werden gegenwärtig ausgearbeitet. beitet.

deze klasse omvat niet: het vervoer per ambulance
diese klasse umfaßt nicht: rettungsdienste und krankentransport (s. 85.14)

politie, brandweer, ambulance en andere hulpdiensten... 175
polizei, feuerwehr, krankenwagen und sonstige notfalldienste.. 175

de eerste twee modules worden gegeven door ambulance-instructeurs.
das training für die ersten zwei module wird von sanitätsausbildern durchgeführt.

ligt de woonplaate van de gewonde op het traject van de ambulance ?
wohnort des opfers an unfallort ?

het vervoer van zieken met een ambulance op medisch advies is gratis.
der transport von kranken im krankenwagen ist auf ärztliche anweisung kostenlos.

indien de aanval niet binnen 10 minuten stopt, een ambulance bellen.
rufen sie den notarzt, wenn sich der krampfanfall nicht innerhalb von 10 minuten nach der behandlung legt.

ambulance- en ehbo-personeel dient met deze mogelijkheid rekening tehouden.
daher wurde in einigen ländern eine verbesserung der organisation von methadonsubstitutionsprogrammen empfohlen.

dit geldt ook voor de voertuigen van categorie m1 die als taxi of ambulance zijn ingeschreven.
das gleiche gilt für fahrzeuge der klasse m1, die als taxi oder krankenwagen zugelassen sind.

roep onmiddellijk medische hulp in of bel een ambulance wanneer de patiënt het volgende ondervindt:
wenden sie sich sofort an einen arzt oder rufen sie den notarzt, wenn der patient folgende symptome zeigt:

welk nummer moet je als engelsman draaien om op vakantie in griekenland een ambulance te bellen?
„welche nummer ruft man an, wenn man als brite im urlaub in griechenland einen krankenwagen benötigt?

deze moet aan elk type personenwagen van de middenklasse, aan een ambulance en ook aan een brandweerauto kunnen worden gekoppeld.
kisten befinden und alles enthalten, was für die versorgung einer grösseren anzahl von schwerverletzten erforderlich ist, unabhängig von der - im übrigen nicht voraussehbaren - art ihrer verletzungen.

kan dat niet, dan moet het reddingsteam de buitenste beschermende kleding bij de ambulance uittrek ken en andere handschoenen aantrekken.
andernfalls muß das kontaminierte rettungsteam die äußere schutzkleidung am krankenwagen ablegen und die