Results for bishop translation from Dutch to German

bishop
bishop

ring van bishop
bishop-ring

sfygmoscoop van bishop
bishop sphygmoskop

south bishop north-west
south bishop nach nordwesten

a. bishop (voor groep iii)
herr alan bishop (für gruppe iii)

bishop´s stortford cm22 6pu-uk
bishop´s stortford cm22 6pu - uk

beroepsonderwijs en kansarme jongeren in de verenigde staten lohn el bishop
berufliche bildung und benachteiligte jugendliche in den vereinigten staaten lohn el bishop

zijne excellentie right reverend robert innes, bishop in europe
seine exzellenz the right reverend robert innes, bischof in der diözese europa

eisai manufacturing ltd titan court 3 bishop square hatfield hertfordshire al10 9ne verenigd koninkrijk
eisai manufacturing ltd titan court 3 bishop square hatfield hertfordshire al10 9ne vereinigtes königreich

skyway house parsonage road takeley bishop´s stortford cm22 6pu tel.: + 44 845 460 0000
skyway house parsonage road takeley bishop´s stortford cm22 6pu tel.: + 44 845 460 0000

skyway house parsonage road takeley bishop's stortford cm22 6pu - uk tel: +44 845 460 0000
skyway house parsonage road takeley bishop's stortford cm22 6pu - uk tel: +44 845 460 0000

verweerder: raad van de europese unie (vertegenwoordigers: m. vitsentzatos en m. bishop, gemachtigden)
beklagter: rat der europäischen union (vertreten durch m. vitsentzatos und m. bishop als bevollmächtigte)

bij microsoft gebruiken wij machine intelligence bijvoorbeeld voor de assemblage van digitale camerabeelden in 3d virtual reality modellen," aldus christopher bishop.
hier bei microsoft nutzen wir sie zum beispiel zur konstruktion dreidimensionaler modelle virtueller realität aus digitalen fotografien."

es bishop -*it 1171 --500 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
es bishop -*it 1171 --500 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -

afgelopen maand werd de heer bishop echter samen met drie ministers en vakbondsleiders in koelen bloede vermoord door het leger dat, naar het zelf verklaarde, bezig was een provisionele militaire regering te vormen.
wir sind nicht mehr bereit, wie die appeaser von 1940, die ausdehnung des totalitären raumes untätig hinzunehmen. wir sind solidarisch mit jenen, die wie unsere amerikanischen freunde und verbündelen unsere ideale teilen.

de meeste kosten van door werkgevers gefinancierde scholing worden gedragen door de werkgevers en niet door de werk nemers in de vorm van lagere salarissen tijdens de scholingsperiode (bishop 1994).
die kosten, die durch eine betriebliche ausbildung entstehen, werden größten teils vom arbeitgeber getragen und nicht durch lohnsenkung während der ausbildungszeit an den arbeitnehmer weitergegeben (bishop 1994).

interveniënt aan de zijde van de commissie: raad van de europese unie (vertegenwoordigers: m. bishop en t. blanchet, gemachtigden)
streithelfer zur unterstützung der kommission: rat der europäischen union, (bevollmächtigte: m. bishop und t. blanchet)

tussen de twee kwaliteiten met de grootste invloed op de produktiviteit na een jaar ­ inschattingen achteraf van de werkhouding en het vermogen om nieuwe beroeps­ en functiegerichte vaar­digheden aan te leren ­ en de hoogte van het salaris bleek een duidelijk negatief verband te bestaan (bishop 1995).
da eine umfassende verbesserung der beruflichen kenntnisse leichter zu erreichen ist als eine (im sinn einer standardabweichung) äquivalente ver besserung der sprachlichen und ma thematischen kenntnisse, ist eine be rufsbezogene ausbildung in hohem maß erstrebenswert, sofern die betreffenden schüler wahrscheinlich in dem erlernten oder einem verwandten beruf tätig werden und auf diese weise ihr wissen anwenden können.

interveniënt(e)(s) aan de zijde van verweerder(s)/verweerster(s): raad van de europese unie [aanvankelijk vertegenwoordigd door: g. houttuin en m. bishop, vervolgens door g. houttuin en d. canga fano als gemachtigden] en koninkrijk spanje [vertegenwoordigd door: n. díaz abad, abogado del estado]
streithelfer(in/nen) zur unterstützung der beklagtenpartei(en): rat der europäischen union (prozessbevollmächtigte[r]: zunächst g. houttuin und m. bishop, dann g. houttuin und d. canga fano) und königreich spanien (prozessbevollmächtigte[r]: n. díaz abad, abogado del estado)