Results for dellijk translation from Dutch to German

onmid ­ dellijk opvraag ­ baar
Öffentli ­ che haushalte( staat)

onmid ­ dellijk opvraag ­ baar euro
euro sonstige gebiets ­ ansässige

9.1 e onmid ­ dellijk opvraag ­ baar
sonstige öffentli ­ che haushalte( staat) 9.1 e

onmid ­ dellijk opvraag ­ baar overige overheid
täglich fällig sonstige öffentli ­ che haushalte( staat)

onmid ­ dellijk opvraag ­ baar overige deelne ­ mende lidstaten
täglich fällig sonstige teilneh ­ mende mitglied ­ staaten

onmid ­ dellijk opvraag ­ baar niet-fi ­ nanciële vennoot ­ schappen
täglich fällig nichtfi ­ nanzielle kapital ­ gesell ­ schaften

dellijk aan uw werkgever melden en hem meedelen hoelang u waarschijnlijk afwezig zult zijn.
zahnbehandlung lung in anspruch zu nehmen, von der krankenkasse ganz oder teilweise übernommen werden.

onmid ­ dellijk opvraag ­ baar verzeke ­ rings-in ­ stellingen en pensi ­ oenfond ­ sen
versiche ­ rungsge ­ sellschaf ­ ten und pensions ­ kassen

overheid wette ­ lijke soci ­ ale verze ­ keringsinstellin ­ gen overige deelne ­ mende lidstaten onmid ­ dellijk opvraag ­ baar deelstaat ­ overheid
sozial ­ versiche ­ rung inland täglich fällig Öffentli ­ che haushalte( staat) sonstige teilneh ­ mende mitglied ­ staaten täglich fällig sozial ­ versiche ­ rung

almirante dellijk met de strijd wordt begonnen, door elk be voegd communautair orgaan en door elke verantwoor delijke burger van onze gemeenschap.
ausgestoßene der gesellschaft ansieht, und schließlich 4. einer zweckmäßigen aufklärung mit allen mitteln, in allen gesellschaftsschichten und für alle altersstufen.

ook stelt hij de commissie onmid-dellijk in kennis van de wijziging of intrekking van dergelijke maat-regelen of voorzieningen.
› lediglich einem urteil des gerichtshofs der europêischen ge-meinschaften nachkommen;

overige deelne ­ mende lidstaten overige deelne ­ mende lidstaten overige deelne ­ mende lidstaten overige deelne ­ mende lidstaten overige deelne ­ mende lidstaten onmid ­ dellijk opvraag ­ baar onmid ­ dellijk opvraag ­ baar onmid ­ dellijk opvraag ­ baar onmid ­ dellijk opvraag ­ baar
sonstige teilneh ­ mende mitglied ­ staaten sonstige teilneh ­ mende mitglied ­ staaten sonstige teilneh ­ mende mitglied ­ staaten sonstige teilneh ­ mende mitglied ­ staaten sonstige teilneh ­ mende mitglied ­ staaten täglich fällig

9.1 e huishou ­ dens 5,2 verplichtingen aan ove ­ rige ingezetenen van het eurogebied , luidende in euro --- overige passiva binnen ­ land onmid ­ dellijk opvraag ­ baar
5,2 verbindlichkeiten in euro gegenüber sonsti ­ gen ansässigen im euro-währungsgebiet --- sonstige verbindlichkei ­ ten

andere––––– dellijke verpakking met een netto-inhoud van niet meer dan 85 g
andere––––– aren umschließungen mit einem gewicht des inhalts von 85 g oder weniger