Results for gdb translation from Dutch to German

gdb
genom-datenbank

gdb programma
gdb-programmdatei

gdb-uitvoer
gdb-ausgabe

gdb-plugin.
gdb-komponente.

& gdb-commando:
& gdb-befehl:

gdb-melding: %1
gdb-nachricht: %1

gdb-sessie draaien
eine gdb-sitzung ausführen

& gdb-script uitvoeren:
& gdb-skript ausführen:

„richtsnoeren voor het gebruik van het gdb
„erläuterungen zum gde

§7 — milieubescherming • spa monopolie/gdb
§7 schutz der umwelt • spa monopole/gdb

gdb-sessie draaien zonder debugsymbolen te downloaden
eine gdb-sitzung ausführen ohne fehlerdiagnosesymbole herunterzuladen

anderzijds concurreren hervulbare glazen flessen rechtstreeks met de gdb.
andererseits stehen wiederverwertbare glasflaschen in direktem wettbewerb mit dem gdb-pool.

niet in gdb-compatibiliteitsmodus uitvoeren en minder informatie afdrukken
den gdb-kompatibilitätsmodus nicht verwenden und weniger hinweise ausgeben

de documenten en kopieën van het gdb moeten drie jaar lang worden bewaard.
die aufzeichnungen und kopien des gvde sind drei jahre lang aufzubewahren.

opnieuw vulbare glazen flessen komen dan weer rechtstreeks in concurrentie met de gdb.
andererseits stehen mehrwegglasflaschen in direktem wettbewerb mit dem gdb-pool.

de staat heeft ingeschre­ven op het totaalbedrag van het kapitaal van de in 1976 opgerichte gdb.
die gdb, deren kapital voll ständig vom staat gehalten wird, wurde

in bijlage ii komen de richtsnoeren voor het gebruik van het gdb als volgt te luiden:
in anhang ii erhalten die erläuterungen zum gde folgende fassung:

dit script wordt opgehaald door gdb wanneer het debuggen start.shell script to be executed at run time
shell script to be executed at run time

belanghebbende bij de lading, vult deel 1 van het gdb in en zendt dit door naar de het veterinaire personeel van de grensinspectiepost.
die für die sendung verantwortliche person hat abschnitt 1 des gvde auszufuellen und diesen dem veterinärpersonal der grenzkontrollstelle zu übermitteln.

de duitse markt voor mineraal­water kenmerkt zich door het gebruik van herbruikbare glazen flessen met een speciale vorm waarvoor gdb het prod u kti emonopolie heeft.
der deutsche markt zeichnet sich durch die ver­wendung spezieller mehrwegglasflaschen aus, für die die gdb das herstellungsmonopol hat.