検索ワード: gdb (オランダ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

gdb

ドイツ語

genom-datenbank

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gdb programma

ドイツ語

gdb-programmdatei

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gdb-uitvoer

ドイツ語

gdb-ausgabe

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gdb-plugin.

ドイツ語

gdb-komponente.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

& gdb-commando:

ドイツ語

& gdb-befehl:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

gdb-melding: %1

ドイツ語

gdb-nachricht: %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gdb-sessie draaien

ドイツ語

eine gdb-sitzung ausführen

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

& gdb-script uitvoeren:

ドイツ語

& gdb-skript ausführen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

„richtsnoeren voor het gebruik van het gdb

ドイツ語

„erläuterungen zum gde

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

§7 — milieubescherming • spa monopolie/gdb

ドイツ語

§7 schutz der umwelt • spa monopole/gdb

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gdb-sessie draaien zonder debugsymbolen te downloaden

ドイツ語

eine gdb-sitzung ausführen ohne fehlerdiagnosesymbole herunterzuladen

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

anderzijds concurreren hervulbare glazen flessen rechtstreeks met de gdb.

ドイツ語

andererseits stehen wiederverwertbare glasflaschen in direktem wettbewerb mit dem gdb-pool.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

niet in gdb-compatibiliteitsmodus uitvoeren en minder informatie afdrukken

ドイツ語

den gdb-kompatibilitätsmodus nicht verwenden und weniger hinweise ausgeben

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de documenten en kopieën van het gdb moeten drie jaar lang worden bewaard.

ドイツ語

die aufzeichnungen und kopien des gvde sind drei jahre lang aufzubewahren.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

opnieuw vulbare glazen flessen komen dan weer rechtstreeks in concurrentie met de gdb.

ドイツ語

andererseits stehen mehrwegglasflaschen in direktem wettbewerb mit dem gdb-pool.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de staat heeft ingeschre­ven op het totaalbedrag van het kapitaal van de in 1976 opgerichte gdb.

ドイツ語

die gdb, deren kapital voll ständig vom staat gehalten wird, wurde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in bijlage ii komen de richtsnoeren voor het gebruik van het gdb als volgt te luiden:

ドイツ語

in anhang ii erhalten die erläuterungen zum gde folgende fassung:

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit script wordt opgehaald door gdb wanneer het debuggen start.shell script to be executed at run time

ドイツ語

shell script to be executed at run time

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

belanghebbende bij de lading, vult deel 1 van het gdb in en zendt dit door naar de het veterinaire personeel van de grensinspectiepost.

ドイツ語

die für die sendung verantwortliche person hat abschnitt 1 des gvde auszufuellen und diesen dem veterinärpersonal der grenzkontrollstelle zu übermitteln.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de duitse markt voor mineraal­water kenmerkt zich door het gebruik van herbruikbare glazen flessen met een speciale vorm waarvoor gdb het prod u kti emonopolie heeft.

ドイツ語

der deutsche markt zeichnet sich durch die ver­wendung spezieller mehrwegglasflaschen aus, für die die gdb das herstellungsmonopol hat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,737,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK