Results for ik woon op het platteland translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

ik woon op het platteland

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

elektrificatie op het platteland

German

elektrifizierung auf dem lande

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

stil gebied op het platteland

German

ruhiges gebiet auf dem land

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hij woont op het platteland.

German

er lebt auf dem land.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

duurzaam toerisme op het platteland

German

sanfter tourismus in ländlichen gebieten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

prioriteit: breedbandinfrastructuur op het platteland

German

priorität: breitbandinfrastruktur im ländlichen raum

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— doeltreffende milieubescherming op het platteland,

German

— wirksamer schutz der ländlichen umgebung;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

programma "vestiging op het platteland"

German

programm "ländliche siedlung"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

achterstand op het platteland is plaatsgebonden.

German

die benachteiligung in ländlichen regionen ist endemisch.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

start-en landingsbaan op het platteland

German

landebahn auf dem lande

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik woon op een boerderij

German

geldmarktinstrumente

Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

probleemgebieden op het platteland (doelstelling 3);

German

ländliche problemgebiete (ziel 3);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bedrijven op het platteland nieuwe markten aan

German

den ländlichen tourismus an der ostsee fördern

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de informatiemaatschappij schiet wortel op het platteland.

German

im ländlichen raum fasst die informationsgesellschaft fuß.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

galiciË: maatregelen voor werkgelegenheid op het platteland

German

galicien: beschÄftigungsmassnahmen fÜr den lÄndlichen raum

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

d gelijke kansen op het platteland: debat.

German

d beziehungen zu den assoziierten moel ­programm „fiscalis": zustimmung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

herstelwerken op het platteland voor bejaarden, provincie tete

German

wiederaufbaumaßnahmen im ländlichen raum zugunsten älterer menschen in der provinz tete

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ardennen (b), recreatie parken op het platteland

German

ardennen, national forest parks in den midlands des vereinigten königreichs

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik woon gelijkvloers.

German

ich wohne im erdgeschoss.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik woon daar niet, ik woon op het platteland, maar ik ben mij toch wel zeer bewust dat dat zo is.

German

obwohl ich auf dem lande lebe, bin mir dessen wohl bewußt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ik woon in deze wijk.

German

ich wohne in diesem stadtviertel.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,844,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK