Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het bord
das hauptfenster
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
schudt de stenen op het bord.
mischt die steine auf dem spielfeld.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de interbancaire vergoedingen die detailhandelaren betalen, komen uiteindelijk op het bord van de consumenten terecht.
die von den einzelhändlern gezahlten interbankenentgelte werden letztendlich auf die verbraucher abgewälzt.
schrijf de namen van de personen op het bord en vraag de leerlingen om met een of twee woorden een karakterbeschrijving van
informationstechnologie bewirkt wird; 2. die anwendung der informationstechnologie im geschäftsbereich;
bordmoeilijkheid de schuifregelaar bepaalt de moeilijkheidsgraad van het bord van gemakkelijk to moeilijk.
schwierigkeit des spielbretts dieser schieberegler dient zum einstellen der schwierigkeit des spiels, von leicht bis schwierig.