Results for risicovermijding translation from Dutch to German

"risicovermijding".
standards zu verlegen.

mechanisme voor risicovermijding
risikoabdeckungsmechanismus

ingehouden bedragen voor risicovermijding
zurückbehaltene beträge zur risikoabdeckung in konsortien

qua inhoudverschuift de aandacht van risicovermijding naar risicobeheersing.
insbesondere deutschland und die niederlande beziehensich ausdrücklich auf diese herausforderung.

risicovermijding bij nancie-ringspartners vormt in sommige landen immers een van de grootste obstakels.
leader erprobt im rahmen der „pilotaktionen“ neue ansätze und testet neuetheorien.

een van de algemeen erkende pluspunten van leader is dat het programma weet in te spelen op risicovermijding bij ontwikkelingsbureaus.
es war die ausdrückliche absicht der kommission, leader+ als ein solches experimentierfeld fortzusetzen, um die unter leader i und ii angestoßenen entwicklungen fortführen zu können.

de deelnemers die verplicht zouden zijn geweest de financiële verantwoordelijkheid te dekken voor andere deelnemers zouden dan bijdragen tot risicovermijding, waarvoor de commissie een bedrag zal inhouden op het moment dat zij haar betalingen doet.
die teilnehmer, auf die diese verpflichtung zur finanziellen haftung für andere teilnehmer angewandt wurde, leisten einen beitrag zur risikodeckung, den die kommission bei den zahlungen nach rechnungsabschluss zurückbehält.

bovendien moet een geüpdatete rmp worden ingediend: • wanneer nieuwe informatie is ontvangen die een mogelijke invloed heeft op de huidige veiligheidsspecificatie, het geneesmiddelenbewakingsplan of de risicovermijdende activiteiten. • binnen 60 dagen na het verstrijken van een belangrijke (geneesmiddelenbewakings- of riscovermijdende-) mijlpaal. • op verzoek van de emea.
zusätzlich ist ein aktualisierter rmp einzureichen ● wenn neuere informationen vorliegen, die das derzeitige sicherheitsprofil, den pharmakovigilanzplan oder aktivitäten zur risikominimierung verändern könnten ● innerhalb von 60 tagen nach erreichen eines wichtigen eckpunktes (zur pharmakovigilanz oder risikominimierung) ● auf anfrage der emea