Results for stomerij, slijterijen translation from Dutch to German

stomerij
chemische reinigung

openingstaks van slijterijen
schankkonzessionssteuer

speciale heffing op de slijterijen
sonderabgabe auf den getränkeausschank

heffing op de overdracht van slijterijen
steuer auf die Übertragung der schankerlaubnis

openingsbelasting op slijterijen van gegiste dranken
steuer auf die schankerlaubnis für gegorene getränke

restaurants en slijterijen (groep 852 isic), 2.
fristsetzungsschreiben

1. restaurants en slijterijen (groep 852 citi)
c7) verordnung (ewg) nr. 2615/80 des rates vom 7.10.1980 zur einführung einer spezifischen

restaurants en slijterijen (isic-groep 852).
restaurations- und schankgewerbe (isic-gruppe 852)

voor de stomerij is duidelijk welke behandeling de juiste is;
bei trockenreinigung ist klar zu erkennen, welche behandlung geeignet und angemessen ist,

verder exploiteerde zij restaurants, hotels, slijterijen en vrijetijdsclubs in eigen beheer.
zum zweiten klagegrund: verstoß gegen artikel 82 eg

1. restaurants en slijterijen (groep 852 c.i.t.i.);
1. restaurations- und schankgewerbe (citi-gruppe 852);

* toerisme (reisbureau, restaurant, stomerij, muziek, volkskunstartikelen, kunstpark in de open lucht);
Über die mit wirkung an einem gemeinsamen schöpferischen werk und die disziplin, die diese arbeit erfordert, sind diese gruppen von jugendlichen schrittweise den sozialen einrichtungen näher gekommen.

hier bevindt zich ook een stomerij die geopend is op maandag, woensdag en donderdag van 12.30 tot 17.15 uur.
• am freitag vor der sitzungswoche in straßburg: 12.30­18.30.

voor deze conclusie werden nog verdere redenen aangedragen door de oprichting van ct, dat zelf een sterke positie in de afzet aan slijterijen innam.
untermauert wurde diese schlußfolgerung noch durch die gründung von ct, die selbst eine starke position im nicht schankstättengebundenen verkauf einnahm.

er is ook een filiaal van een stomerij, dat open is op maandag, woensdag en donderdag van 12.30-17.15 uur.
— freitags: 12.30 uhr bis 14.00 uhr und 16.00 uhr bis 18.30 uhr.

1) 5.000 bf voor reizende slijterijen ; 2) 200 bf per dag voor de exploitatie van gelegenheidsslijterijen.
als inhaber eines schankbetriebs oder als schänk wirt gilt jeder, der gegorene getränke zum verzehr an ort und stelle verkauft.

restaurants en slijterijen (groep 852 citi) hotels, pensions en dergelijke inrichtingen, kampeerterreinen (groep 853 citi)
beherbergungsgewerbe und zeltplatzbetriebe (citi-gruppe 853).

de volgende werkterreinen vallen er onder meer onder: vervoer, hotelwezen, reparaties, renovering, stomerij, stroom- en gaslevering, installatie van sanitair en electriciteit, haarverzorging, enz.
betroffen sind u.a. die bereiche beförderung, hotel- und gaststättengewerbe, reparatur, renovierung, reinigung, strom- und gaslieferung, sanitär- und elektroinstallation, haarpflege usw.

(6036) stomerij use wasserij (6846) straf in het algemeen belang use vervangende straf (1216) stof, zuur
strafvollzugs, aussetzung des — use strafaussetzung (1216)

ik nodig met alle plezier de fungerend voorzitster in een van de pubs in mijn district uit en ik zal haar een pintje of zelfs een glas wijn aanbieden en haar laten zien welke problemen pubs en slijterijen in zuidoost-londen, delen van kent enzovoort hebben vanwege die veel te hoge accijnzen die door de britse regering worden opgelegd.
die präsidentin. - herr kollege fitzsimons, sie sind sicher etwas abgehetzt. ich lasse ihnen noch eine ver schnaufpause und rufe ihre frage nach der nächsten frage auf.