Results for combinatieproduct translation from Dutch to Greek

azarga is een combinatieproduct voor de behandeling van glaucoom.
Το azarga αποτελεί ένα συνδυασμό θεραπειών για το γλαύκωμα.

het combinatieproduct mag niet gebruikt worden bij patiënten ouder dan 60 jaar.
Το προϊόν δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς άνω των 60 ετών.

aangezien atripla een combinatieproduct met vaste doses is, kan de dosering van efavirenz
Η συγχορήγηση σταθερών δόσεων efavirenz και βορικοναζόλης αντενδείκνυται. ∆εδοµένου ότι το atripla είναι ένα προϊόν συνδυασµού σταθερής δόσης, η δόση του efavirenz δεν µπορεί να µεταβληθεί.

het combinatieproduct moet daarom met voorzichtigheid gebruikt worden bij patiënten ouder dan 60 jaar.
Συνεπώς, το προϊόν συνδυασμού θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς ηλικίας άνω των 60 ετών.

het combinatieproduct mag niet gebruikt worden bij patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie.
Το προϊόν δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς µε µειωµένη νεφρική ή ηπατική λειτουργία.

het combinatieproduct wordt niet aanbevolen voor gebruik bij patiënten met een verminderde nier- of leverfunctie.
Το προϊόν συνδυασμού δε συνιστάται για χρήση σε ασθενείς με διαταραχή της νεφρικής ή ηπατικής λειτουργίας.

gelijktijdige toediening van tacrolimus met het combinatieproduct emtricitabine/tenofovirdisoproxilfumaraat resulteerde niet in klinisch significante interacties.
Η συγχορήγηση του tacrolimus με το προϊόν συνδυασμού emtricitabine/ tenofovir disoproxil fumarate δεν κατέληξε σε κλινικά σημαντικές αλληλεπιδράσεις.

- het combinatieproduct lopinavir/ritonavir (een middel tegen hiv dat tot dezelfde klasse behoort
- το προϊόν συνδυασµού λοπιναβίρης/ ριτοναβίρης (ένα φάρµακο κατά του aids που ανήκει στην

aangezien atripla een combinatieproduct met vaste doses is, kan de dosering van efavirenz niet worden gewijzigd; daarom mogen voriconazol en atripla niet gelijktijdig worden toegediend.
Συνεπώς, η βορικοναζόλη και το atripla δεν πρέπει να συγχορηγούνται.

het combinatieproduct mag niet worden toegediend aan patiënten ouder dan 60 jaar of patiënten met een verstoorde nier- of leverfunctie (zie rubriek 4.4).
Το προϊόν δεν θα πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς άνω των 60 ετών ή σε ασθενείς µε µειωµένη νεφρική ή ηπατική λειτουργία (βλέπε ενότητα 4. 4).

aangezien atripla een combinatieproduct met vaste doses is, kan de dosering van efavirenz niet worden gewijzigd; daarom mogen voriconazol en atripla niet gelijktijdig worden toegediend (zie rubriek 4.5).
Συνεπώς, η βορικοναζόλη και το atripla δεν πρέπει να συγχορηγούνται (βλ. παράγραφο 4. 5).