Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij alle geteste doseringsniveaus werd myelofibrose waargenomen in het beenmerg van ratten.
myelofibrosis volt megfigyelhető a patkányok csontvelőjében minden vizsgált dózisszinten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nitisinone heeft embryofoetale toxiciteit aangetoond bij muis en konijn in klinisch relevante doseringsniveaus.
a nitizinon a klinikai dózistartományban egérben és nyúlban embrionális ill. magzati károsodást eredményezett.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
een intraveneus microdruppelkamer geeft een geschikt bereik aan infusiesnelheden binnen de aanbevolen doseringsniveaus voor tractocile.
intravénás csepegtető tartály alkalmazásával az ajánlott dózisszinten belül be lehet állítani a megfelelő sebességű tractocile infúziót.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de cardiovasculaire effecten die bij dieren (honden) werden waargenomen bij doseringsniveaus respectievelijk gelijk aan (0,25 mmol/ kg) en hoger dan (1,25 mmol/ kg) de maximale klinische doseringsniveaus, waren een dosisafhankelijke, voorbijgaande stijging van de bloeddruk (5% resp.
a maximális klinikai expozícióhoz hasonló (0, 25 mmol/ kg), és annál magasabb (1, 25 mmol/ kg) szintek mellett állatokon (kutyákon) tapasztalt kardiovaszkuláris hatás dózisfüggő.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: