Results for internetservice translation from Dutch to Italian

dit opzettelijk onopvallende gebouw huist de kabels die internetservice ondersteunen... voor het hele zuidwesten.
questo edificio intenzionalmente anonimo ospita i cavi principali che forniscono il servizio internet a tutto il sud-ovest.

met de squeezebox server-internetservice kun je genieten van internetradio, onlinemuziekservices en je digitale muziekcollectie, zonder je computer aan te zetten.
il servizio mysqueezebox.com consente di ascoltare stazioni radio in internet, servizi musicali on-line e i brani musicali digitali preferiti senza dover accendere il computer.

we vragen u om te nagaan of het mogelijk is om leveranciers van kredietkaarten en providers van internetservice te betrekken bij het opstellen van een zwarte lijst van sites waarop wordt gehandeld in illegaal pornografisch materiaal.
chiediamo che la commissione verifichi la possibilità di coinvolgere le società che emettono carte di credito e quelle che forniscono servizi su internet nella compilazione di liste nere di siti che offrono contenuto pornografico illegale.

een voorbeeld hiervan is de duitse internetservice „quit the shit” (51), die hulp biedt aan gebruikers die willen stoppen met cannabis.
un esempio di questo approccio è il progetto tedesco «quit the shit» (51), che offre sostegno ai consumatori che desiderano porre fine alla loro abitudine.

& ftp; is de internetservice die gebruikt wordt om bestanden van de harde schijf van de ene computer naar de harde schijf van de andere computer te verplaatsen, ongeacht het onderliggende besturingssysteem.
& ftp; è il servizio internet usato per trasferire file di dati dal disco di un computer al disco di un altro in modo indipendente dal tipo di sistema operativo.

in duitsland worden pogingen ondernomen om de internetservice „quit the shit” (59), die helpt bij het stoppen met cannabisgebruik en waarbij interactieve counseling wordt aangeboden in samenwerking met extramurale behandelcentra, over te hevelen naar de gemeentelijke structuren voor jongerenwelzijn en drugsopvang of naar instellingen voor de preventie van drugsverslaving.
la maggior parte dei servizi specialistici oggetto dell’indagine offriva brevi cicli di trattamento per la