Results for klein duimpje translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

klein duimpje

Italian

pollicino

Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hou je kop, klein duimpje.

Italian

perche' non te ne vai? perche' non stai zitto piccoletto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

klein

Italian

piccolo

Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

klein.

Italian

- klein.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

klein?

Italian

- piccina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

- klein.

Italian

- il middlesex e' piccolo, ma c'e' l'acqua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

- klein-

Italian

- credo saigon.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

klein duimpje heeft onze beestjes verkocht.

Italian

il problema e' che pollicino, qui, ha tirato fuori le nostre bestie e le ha vendute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

op je duimpje.

Italian

come le sue tasche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

en juist achter hen, klein duimpje en duimelijntje.

Italian

e subito dietro, pollicino e pollicina!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

wie kan me het verhaal van klein duimpje vertellen? eudes?

Italian

chi mi racconta la storia di pollicno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

wat is er dan, duimpje?

Italian

cosa c'è, pollicina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik ken ze op mijn duimpje.

Italian

io... io li conosco come le mie tasche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

klein duimpje heet klein duimpje, omdat ie zo klein is als een duim,

Italian

pollicino si chiama cosi' perche' era piccolo come un pollice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hij kent het daar op zijn duimpje.

Italian

conosce il posto a fondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dan kent hij het bos op zijn duimpje.

Italian

nel qual caso, non vuoi restare sul sentiero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

ik ken deze tunnels op mijn duimpje?

Italian

"io conosco questi tunnel come il palmo della mia mano."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik ken de stad op m'n duimpje.

Italian

ho la città in tasca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

dat je de campus op je duimpje kent?

Italian

o che sembra che tu conosca questo campus

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

harvey kent de stad op z'n duimpje.

Italian

harvey conosce bene la città.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,192,100 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK