Results for koolzuuranhydrase translation from Dutch to Italian

koolzuuranhydrase-genmutatieonderzoek
determinazione dello stato mutazionale del gene dell'anidrasi carbonica

azopt is een sulfonamideremmer van koolzuuranhydrase met systemische absorptie.
azopt è una solfonamide inibitore dell’ anidrasi carbonica con assorbimento sistemico.

azarga bevat brinzolamide, een sulfonamideremmer van koolzuuranhydrase, die systemisch wordt geabsorbeerd.
azarga contiene brinzolamide, una sulfonamide inibitore dell’anidrasi carbonica con assorbimento sistemico.

koolzuuranhydrase katalyseert de omkeerbare reactie van de hydratie van kooldioxide en de dehydratie van koolzuur.
l’ anidrasi carbonica catalizza la reazione reversibile che coinvolge l’ idratazione del biossido di carbonio e la disidratazione dell’ acido carbonico.

azopt is een sulfonamideremmer van koolzuuranhydrase en, hoewel topisch toegediend, wordt het systemisch geabsorbeerd.
azopt è una solfonamide inibitore dell’ anidrasi carbonica e, sebbene somministrato per via topica, è assorbito a livello sistemico.

brinzolamide is een koolzuuranhydraseremmer, die werkt door blokkering van het enzym koolzuuranhydrase dat in het lichaam bicarbonaationen produceert.
la brinzolamide è un inibitore dell' anidrasi carbonica che agisce bloccando un enzima chiamato anidrasi carbonica, che produce ioni di bicarbonato nell' organismo.

koolzuuranhydrase (ca) is een enzym dat in vele weefsels van het lichaam voorkomt, ook in het oog.
l’ anidrasi carbonica è un enzima presente in molti tessuti del corpo, incluso l’ occhio.

de koolzuuranhydrase-activiteit bedroeg ongeveer 40-70% van de waarden die voor de toediening waren vastgesteld.
l’ attività dell’ anidrasi carbonica era circa 40-70% dei livelli predose

de stof werkt door een enzym te blokkeren, genaamd koolzuuranhydrase, dat bicarbonaatdeeltjes (ionen) in het lichaam produceert.
il bicarbonato è necessario per la produzione dell’ umore acqueo (il liquido trasparente presente all’ interno dell’ occhio).

brinzolamide is een krachtige remmer van humaan koolzuuranhydrase ii (ca-ii), het meest voorkomende iso-enzym in het oog.
brinzolamide, è un potente inibitore dell'anidrasi carbonica umana ii (ca-ii), l'isoenzima predominante nell'occhio.

de inhibitie van koolzuuranhydrase in de ciliaire processi van het oog, vermindert de afscheiding van kamerwater, waarschijnlijk door de vorming van bicarbonaationen te vertragen, met een vermindering van natrium-en vloeistoftransport als gevolg.
l’inibizione dell’anidrasi carbonica a livello dei processi ciliari dell’occhio diminuisce la secrezione dell’umore acqueo, presumibilmente per un rallentamento della formazione di ioni bicarbonato con conseguente riduzione del trasporto di sodio e fluido.

brinzolamide is een koolzuuranhydrase ii (ca-ii) - remmer, het voornaamste iso-enzym in het oog, met een in vitro ic50 van 3,2 nm en een ki van 0,13 nm tegen ca-ii.
brinzolamide, un inibitore dell’ anidrasi carbonica ii (ca-ii), l’ isoenzima predominante nell’ occhio, con una ic50 in vitro di 3,2 nm ed una ki di 0,13 nm verso la ca-ii