Results for minimaliseren translation from Dutch to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

minimaliseren

Italian

minimizza

Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

taak minimaliseren

Italian

iconifica il task

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

is minimaliseren.

Italian

la conta piastrinica e il livello di

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

alles minimaliseren

Italian

minimizza tutte

Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

minimaliseren naar werkbalk

Italian

minimizza nella barra di stato

Last Update: 2014-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vernietiging te minimaliseren.

Italian

per minimizzare i danni o la demolizione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

& minimaliseren na verbinding

Italian

& minimizza dopo la connessione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

venster (ont-)minimaliseren

Italian

(de-)minimizza finestra

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

minimaliseren naar het systeemvak

Italian

riduci ad icona nel vassoio di sistema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ze minimaliseren de stralingsniveaus.

Italian

- hanno sottostimato i livelli di radiazioni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rationalisatie, projecteren, minimaliseren.

Italian

ma sentiti. razionalizzazione, proiezione, minimizzazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

minimaliseren naar de systeem tray

Italian

ancoraggio nella barra di sistema

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

jij gaat dit niet minimaliseren kurt.

Italian

non ti lascerò minimizzare tutto questo, kurt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

michael, hou op met minimaliseren.

Italian

- michael, basta mediare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- onze ecologisch voetafdruk minimaliseren.

Italian

- riduciamo il nostro impatto ambientale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

minimaliseren naar systeemvak bij sluiten

Italian

minimizza a icona del vassoio di sistema alla chiusura

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

denk je dat ze fukushima minimaliseren?

Italian

secondo te stanno sminuendo il problema di fukushima?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het minimaliseren van de effecten van iets

Italian

minimizzazione degli impatti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik denk dat we je probleem minimaliseren.

Italian

sai, credo che stiamo centrando dritti il tuo problema!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

durf... durf het eens te minimaliseren, violet.

Italian

non... non psicoanalizzarmi, violet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,609,302 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK