Hai cercato la traduzione di minimaliseren da Olandese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Italiano

Informazioni

Olandese

minimaliseren

Italiano

minimizza

Ultimo aggiornamento 2014-09-05
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Olandese

taak minimaliseren

Italiano

iconifica il task

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

is minimaliseren.

Italiano

la conta piastrinica e il livello di

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

alles minimaliseren

Italiano

minimizza tutte

Ultimo aggiornamento 2014-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

minimaliseren naar werkbalk

Italiano

minimizza nella barra di stato

Ultimo aggiornamento 2014-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

vernietiging te minimaliseren.

Italiano

per minimizzare i danni o la demolizione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

& minimaliseren na verbinding

Italiano

& minimizza dopo la connessione

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

venster (ont-)minimaliseren

Italiano

(de-)minimizza finestra

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

minimaliseren naar het systeemvak

Italiano

riduci ad icona nel vassoio di sistema

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

ze minimaliseren de stralingsniveaus.

Italiano

- hanno sottostimato i livelli di radiazioni.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

rationalisatie, projecteren, minimaliseren.

Italiano

ma sentiti. razionalizzazione, proiezione, minimizzazione.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

minimaliseren naar de systeem tray

Italiano

ancoraggio nella barra di sistema

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

jij gaat dit niet minimaliseren kurt.

Italiano

non ti lascerò minimizzare tutto questo, kurt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

michael, hou op met minimaliseren.

Italiano

- michael, basta mediare!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

- onze ecologisch voetafdruk minimaliseren.

Italiano

- riduciamo il nostro impatto ambientale.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

minimaliseren naar systeemvak bij sluiten

Italiano

minimizza a icona del vassoio di sistema alla chiusura

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

denk je dat ze fukushima minimaliseren?

Italiano

secondo te stanno sminuendo il problema di fukushima?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

het minimaliseren van de effecten van iets

Italiano

minimizzazione degli impatti

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

ik denk dat we je probleem minimaliseren.

Italiano

sai, credo che stiamo centrando dritti il tuo problema!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Olandese

durf... durf het eens te minimaliseren, violet.

Italiano

non... non psicoanalizzarmi, violet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,809,578 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK