Results for verschenen translation from Dutch to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Italian

Info

Dutch

verschenen

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

- net verschenen?

Italian

appena apparso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verschenen nummers

Italian

numeri arretrati

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ze verschenen weer.

Italian

sono riapparsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

is het verschenen?

Italian

e' uscito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de verschenen personen

Italian

i comparenti

Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de buitenaardsen verschenen.

Italian

sono arrivati gli alieni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

"dan verschenen woorden

Italian

"così apparivano le parole

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

toen, hier. verschenen wij.

Italian

poi qui siamo emersi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

reeds verschenen nummers

Italian

numeri arretrati

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is plots verschenen.

Italian

- e' apparso all'improvviso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

reeds verschenen boeken:

Italian

libri in vendita:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in dezelfde reeks verschenen

Italian

pubblicati nella stessa serie:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

carter en finn verschenen net.

Italian

ok, carter e finn sono appena arrivati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gewoon, omdát wij verschenen.

Italian

proprio perche' siamo arrivati noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verschenen afleveringen — deel i blz.

Italian

fascicoli pubblicati — parte i pag. 1- 550 pag. 551-1208 pag. 1209-1878 pag. 1879-2684 pag. 2685-3054 pag. 3055-4038 pag. 4039-4938 pag. 4939-6466 pag. 6467-7772 pag. 7773-8606

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze bomen verschenen allemaal ineens.

Italian

questi alberi sono apparsi tutti in una volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lindsay's mobiel is zojuist verschenen.

Italian

il telefono di lindsay e' appena apparso sulla griglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

taal tussen haakjes = reeds erder verschenen.

Italian

lingua fra parentesi = pubblicata precedentemente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nieuwe gebouwen rezen, nieuwe standbeelden verschenen.

Italian

apparvero nuovi edifici e nuove statue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"en er verscheen..."

Italian

"allora apparve..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,627,312 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK