Results for weefselculturen translation from Dutch to Italian

becton dickinson heeft een techniek ontwikkeld om dergelijke membranen aan elkaar te lassen tot weefselculturen.
becton dickinson ha sviluppato una tecnica per saldare queste membrane nei prodotti di coltura tissulare.

studies in weefselculturen suggereren dat de celgroei in borsttumoren bij de mens mogelijk gestimuleerd wordt door prolactine.
studi su colture tissutali suggeriscono che la crescita cellulare nei tumori della mammella negli umani potrebbe essere stimolata dalla prolattina.

invitrozaailing- en weefselculturen op een vaste of vloeibare voedingsbodem die in steriele recipiënten worden getransporteerd;
colture di piantine o di tessuti in vitro, in mezzi solidi o liquidi, trasportate in contenitori sterili;

in vitro zaailing- en weefselculturen op een vaste of vloeibare voedingsbodem die in steriele recipiënten worden getransporteerd;
colture di piantine o di tessuti in vitro, in mezzi solidi o liquidi, trasportate in contenitori sterili;

in vitro zaailing- en weefselculturen op een vaste of vloeibare voedingsbodem die in steriele recipiënten worden getransporteerd; en
colture di piantine o di tessuti in vitro, in mezzi solidi o liquidi, trasportate in contenitori sterili; e

de omvang van deze verplichting is, na een bemoeiing van de commissie, beperkt, om cyclopore in de gelegenheid te stellen haar membranen na vijf jaar ook aan anderen te verkopen voor weefselculturen.
tale obbligo è stato limitato, dopo l'intervento della com missione, in modo da permettere a cyclopore di vendere anche a terzi le membrane per colture tissulari, dopo lo scadere di un periodo di cinque anni.

voor alle volgende soorten van bijlage a zijn op in vitro weefselculturen op een vaste of vloeibare voedingsbodem die in steriele recipiënten worden getransporteerd, de bepalingen van deze verordening niet van toepassing. aerangis ellisii (i)
per tutte le seguenti specie di cui all'allegato a, le colture tissutali ottenute in vitro o mediante solidi o liquidi, trasportate in contenitori sterili, non sono soggette alle prescrizioni del presente regolamento)

weefselcultuur
coltura di organi