Results for inblandade translation from Swedish to French

alla inblandade i kde
toute personne impliquée dans kde

vi är inte inblandade.
nous ne sommes pas impliqués.

14 fartyg är inblandade
14 navires

inblandade spelare och automater
joueurs et robots engagés

enorma särintressen är inblandade.
des intérêts énormes sont en jeu.

många tack till alla inblandade!
merci beaucoup à tous ceux qui ont participé & #160;!

inga eu-intressen är inblandade.
il n'y a pas d'intérêts en jeu pour l'ue.

debatt mellan inblandade medlemsstater
débat entre les États membres concernés

totalt 36 företag är inblandade.
au total, 36 entreprises sont concernées.

fördelarna för alla inblandade är uppenbara.
courrier vont disparaître.

vilka aktörer är inblandade i imi?
en quoi consiste le système imi?

7.2 när flera medlemsstater är inblandade
tels sont, succinctement, vos droits:

2.2 alla civilsamhällets sektorer är inblandade.
2.2 tous les secteurs de la société civile sont concernés.

den kräver dessutom att alla inblandade mobiliseras.
elle demande également la mobilisation de tous les acteurs.

domstolen förhandsavgöranden där icke-medlemsstater är inblandade
cour de justice questions préjudicielles concernant des États qui ne sont pas des États membres

mötesprotokoll har skickats till samtliga inblandade organisationer.
la proposition comprend une clause de réexamen. -

olyckor där två eller flera fartyg är inblandade
Événements mettant en cause deux ou plusieurs navires

olika företag var inblandade under olika tidsperioder.
en fonction des périodes considérées, les entreprises impliquées étaient différentes.

följande icke-statliga miljöorganisationer har varit inblandade:
les ong suivantes ont été consultées:

därvid kommer alla inblandade att lämna samma budskap.
ils exprimeront tous le même message.