Results for dienen translation from Dutch to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Polish

Info

Dutch

dienen

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

deze dienen

Polish

rozporządzenia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zij dienen:

Polish

działania te:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

patiënten dienen

Polish

jednakże pożywienie zmniejszało stężenia dydanozyny.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

hem dienen wij.

Polish

my jesteśmy jego czcicielami.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bemanningsleden dienen:

Polish

członek załogi samolotu:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

artsen dienen hun

Polish

maści

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

waarvoor dienen zij?

Polish

jakie są cele działań?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de cbc's dienen:

Polish

obowiązkiem kdzk jest:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

in te dienen gegevens

Polish

informacje, które mają zostać złożone

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

aanbestedende diensten dienen:

Polish

podmioty zamawiające powinny:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

week toe te dienen (ml)

Polish

(ml)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

richtsnoeren dienen ter oriëntatie.

Polish

wytycznesądokumentamiorientacyjnymi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze partijen dienen met name:

Polish

strony te przede wszystkim powinny:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dergelijke reacties dienen t la

Polish

donoszono o po

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

als tegenprestatie dienen deze personen:

Polish

w zamian osoby te powinny:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

passende voorzorgsmaatregelen dienen te worden

Polish

należy zatem stosować odpowiednie środki ostrożności.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

jullie moeten alleen god dienen.

Polish

"nie czcijcie nikogo innego, jak tylko boga!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

deze kredieten dienen ter dekking van:

Polish

Środki te przeznaczone są na pokrycie:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze gegevens dienen enkel ter informatie.

Polish

dane te są jedynie orientacyjne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze programma’s dienen ter vervanging van

Polish

podsumowuje to poniższa tabela:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,674,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK