Results for gewrichtsaandoening translation from Dutch to Romanian

myalgie artralgie gewrichtsaandoening artrose algemene aandoeningen:
tulburări articulare osteoartrită tulburări generale:

- spierpijn (myalgie), gewrichtsaandoening (gezwollen gewrichten)
- dureri musculare (mialgii), afecţiuni articulare (articulaţii inflamate)

spieraandoeningen: gewrichtspijn, artrose, spierpijn, rugpijn, gewrichtsaandoening;
tulburări musculare: artralgii, artroză, mialgii, dureri lombare, afecţiuni ale articulaţiilor;

- pijnlijke gewrichten, ontstoken gewrichten, spierpijn, rugpijn, gewrichtsaandoening;
- dureri articulare, inflamaţia articulaţiilor, dureri musculare, dureri lombare, afecţiuni ale

bij patiënten die een hogere dan de aanbevolen dosis hebben gekregen, kunnen zeer zelden andere oogaandoeningen voorkomen. • spier- en gewrichtsaandoeningen - pijn in de gewrichten, spieren en botten, beenkramp en abnormale zwakte van bepaalde spieren (myasthenie). • zenuwaandoeningen - gevoelloze en tintelende huid (dat bij ongeveer 40 tot 60% van de patiënten verdween), vermoeidheid, duizeligheid, nervositeit, depressie, abnormale gedachtengang, slapeloosheid, verminderde beweeglijkheid (hypokinesie), verminderde (tast-)gevoeligheid (hypesthesie), abnormale manier van lopen, wijziging van de smaak en hoofdpijn.
alte tulburări vizuale pot apărea, foarte rar, la pacienţii care au primit doze mai mari decât cele recomandate. • tulburări ale muşchilor şi articulaţiilor – dureri de articulaţii, muşchi şi oase, crampe la picioare şi slăbiciune anormală a anumitor muşchi (miastenie). • tulburări nervoase – senzaţie de amorţeală şi furnicături pe piele (care au dispărut la 40 - 60% dintre pacienţi), oboseală, ameţeală, nervozitate, depresie, gânduri anormale, insomnie, reducerea mobilităţii (hipokinezie), scăderea percepţiei senzoriale (hipoestezie), tulburări de mers, alterarea simţului gustului şi dureri de cap.