Results for kortademigheid translation from Dutch to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Romanian

Info

Dutch

kortademigheid

Romanian

scurtarea respiraţiei

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

kortademigheid.

Romanian

• • • • • • • •

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

kortademigheid

Romanian

• dificultăţi în respiraţie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

elke kortademigheid.

Romanian

orice fel de dificultăţi de respiraţie.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vaak: kortademigheid

Romanian

frecvente: scurtarea respiraţiei

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

kortademigheid, keelpijn

Romanian

scurtarea respiraţiei, inflamarea gâtului

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

astma, kortademigheid;

Romanian

slăbiciune musculară;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kortademigheid (dyspnoe)

Romanian

dificultate de respiraţie (dispnee)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kortademigheid (dyspnoe),

Romanian

dificultăţi de respiraţie (dispnee),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- kortademigheid (dyspneu),

Romanian

- scurtarea respiraţiei (dispnee),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

of plotselinge kortademigheid.

Romanian

feţei şi/ sau a limbii sau scurtarea bruscă a respiraţiei.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

kortademigheid zonder inspanning

Romanian

respiraţie superficială fără efort fizic,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tong of plotselinge kortademigheid.

Romanian

şi/ sau a limbii sau scurtarea bruscă a respiraţiei.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

54 • kortademigheid of hoesten

Romanian

54

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

kortademigheid, hoesten, bronchospasmen.

Romanian

dispnee, tuse, bronhospasm.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

kortademigheid (dyspnoe) t ie

Romanian

al

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoesten, ademhalingsproblemen (kortademigheid)

Romanian

tuse, lipsă de aer (dispnee)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- plotselinge kortademigheid (bronchospasmen),

Romanian

- scurtarea bruscă a respiraţiei (bronhospasm),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

benen bijvoorbeeld, of kortademigheid.

Romanian

picioarelor sau scurtarea respiraţiei.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

- kortademigheid, keelpijn of hoesten

Romanian

- dificultate de respiraţie, dureri în gât sau tuse

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,244,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK