Hai cercato la traduzione di kortademigheid da Olandese a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Romeno

Informazioni

Olandese

kortademigheid

Romeno

scurtarea respiraţiei

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Olandese

kortademigheid.

Romeno

• • • • • • • •

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

kortademigheid

Romeno

• dificultăţi în respiraţie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

elke kortademigheid.

Romeno

orice fel de dificultăţi de respiraţie.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

vaak: kortademigheid

Romeno

frecvente: scurtarea respiraţiei

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

kortademigheid, keelpijn

Romeno

scurtarea respiraţiei, inflamarea gâtului

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

astma, kortademigheid;

Romeno

slăbiciune musculară;

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

kortademigheid (dyspnoe)

Romeno

dificultate de respiraţie (dispnee)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

kortademigheid (dyspnoe),

Romeno

dificultăţi de respiraţie (dispnee),

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

- kortademigheid (dyspneu),

Romeno

- scurtarea respiraţiei (dispnee),

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

of plotselinge kortademigheid.

Romeno

feţei şi/ sau a limbii sau scurtarea bruscă a respiraţiei.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

kortademigheid zonder inspanning

Romeno

respiraţie superficială fără efort fizic,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

tong of plotselinge kortademigheid.

Romeno

şi/ sau a limbii sau scurtarea bruscă a respiraţiei.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

54 • kortademigheid of hoesten

Romeno

54

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Olandese

kortademigheid, hoesten, bronchospasmen.

Romeno

dispnee, tuse, bronhospasm.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

kortademigheid (dyspnoe) t ie

Romeno

al

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

hoesten, ademhalingsproblemen (kortademigheid)

Romeno

tuse, lipsă de aer (dispnee)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Olandese

- plotselinge kortademigheid (bronchospasmen),

Romeno

- scurtarea bruscă a respiraţiei (bronhospasm),

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

benen bijvoorbeeld, of kortademigheid.

Romeno

picioarelor sau scurtarea respiraţiei.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Olandese

- kortademigheid, keelpijn of hoesten

Romeno

- dificultate de respiraţie, dureri în gât sau tuse

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,010,411 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK