Results for voorbijgaande translation from Dutch to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Romanian

Info

Dutch

voorbijgaande

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Romanian

Info

Dutch

voorbijgaande koorts

Romanian

febră tranzitorie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorbijgaande, asymptomatische

Romanian

4. 4)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

toevallen voorbijgaande amnesie

Romanian

convulsii, amnezie tranzitorie

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van

Romanian

se pot lua rsă

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

jullie houden van het voorbijgaande.

Romanian

voi iubiţi degrabă-trecătoarea

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

neuralgie, convulsies, voorbijgaande trombocytopenie.

Romanian

nevralgii, convulsii, trombocitopenie tranzitorie.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gewichtsafname voorbijgaande verhoging van transaminasen

Romanian

creşterea valorilor lipazei

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

deze bijwerkingen zijn vaak van voorbijgaande aard.

Romanian

au fost raportate unele

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bloed- en lymfestelselaandoeningen voorbijgaande trombocytopenie

Romanian

4 tulburări hematologice şi limfatice trombocitopenie tranzitorie

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maar nee, jullie beminnen het snel voorbijgaande

Romanian

ba nu! voi iubiţi degrabă-trecătoarea

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nog eens 4% vertoonde een voorbijgaande t la

Romanian

monitorizare suplimentară specifică pentru copii şi adolescenţi pr

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vasculitis, mogelijk geassocieerd met voorbijgaande nierproblemen

Romanian

tulburări neurologice, cum sunt encefalomielita, nevrita şi sindromul guillain- barré

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

neuralgie, paresthesie, convulsies, voorbijgaande trombocytopenie.

Romanian

nevralgie, parestezie, convulsii, trombocitopenie tranzitorie.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lichte en voorbijgaande hoofdpijn, duizeligheid zelden:

Romanian

rar:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

duizeligheid, paresthesie, veranderde smaakgewaarwordingen van voorbijgaande aard

Romanian

ameţeală, parestezie, modificări trecătoare ale percepţiei gustative

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bloed- en lymfestelselaandoeningen voorbijgaande trombocytopenie, voorbijgaande lymfadenopathie

Romanian

tulburări hematologice şi limfatice trombocitopenie tranzitorie, limfadenopatie tranzitorie

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lichte, voorbijgaande anticholinerge effecten inclusief obstipatie en droge mond

Romanian

efecte anticolinergice uşoare, tranzitorii incluzând constipaţie şi uscăciunea gurii

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lichte, voorbijgaande anticholinerge effecten inclusief constipatie en droge mond.

Romanian

cazuri letale în urma supradozajului acut cu numai 450 mg, dar s- a raportat şsupravieţ supradozaj acut cu 1500 mg.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

soms: voorbijgaande stijgingen van leverenzymen (ast, alt), zelden: hepatitis

Romanian

creşteri tranzitorii ale enzimelor hepatice (ast, alt) rar: hepatită

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

soms: voorbijgaand wazig zien, xanthopsie

Romanian

tulburări vasculare mai puţin frecvente: angeită necrozantă (vasculită, vasculită cutanată)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,746,915,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK