検索ワード: voorbijgaande (オランダ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Romanian

情報

Dutch

voorbijgaande

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ルーマニア語

情報

オランダ語

voorbijgaande koorts

ルーマニア語

febră tranzitorie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorbijgaande, asymptomatische

ルーマニア語

4. 4)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

toevallen voorbijgaande amnesie

ルーマニア語

convulsii, amnezie tranzitorie

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van

ルーマニア語

se pot lua rsă

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

jullie houden van het voorbijgaande.

ルーマニア語

voi iubiţi degrabă-trecătoarea

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

neuralgie, convulsies, voorbijgaande trombocytopenie.

ルーマニア語

nevralgii, convulsii, trombocitopenie tranzitorie.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

gewichtsafname voorbijgaande verhoging van transaminasen

ルーマニア語

creşterea valorilor lipazei

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

deze bijwerkingen zijn vaak van voorbijgaande aard.

ルーマニア語

au fost raportate unele

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

bloed- en lymfestelselaandoeningen voorbijgaande trombocytopenie

ルーマニア語

4 tulburări hematologice şi limfatice trombocitopenie tranzitorie

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

maar nee, jullie beminnen het snel voorbijgaande

ルーマニア語

ba nu! voi iubiţi degrabă-trecătoarea

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

nog eens 4% vertoonde een voorbijgaande t la

ルーマニア語

monitorizare suplimentară specifică pentru copii şi adolescenţi pr

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vasculitis, mogelijk geassocieerd met voorbijgaande nierproblemen

ルーマニア語

tulburări neurologice, cum sunt encefalomielita, nevrita şi sindromul guillain- barré

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

neuralgie, paresthesie, convulsies, voorbijgaande trombocytopenie.

ルーマニア語

nevralgie, parestezie, convulsii, trombocitopenie tranzitorie.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

lichte en voorbijgaande hoofdpijn, duizeligheid zelden:

ルーマニア語

rar:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

duizeligheid, paresthesie, veranderde smaakgewaarwordingen van voorbijgaande aard

ルーマニア語

ameţeală, parestezie, modificări trecătoare ale percepţiei gustative

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bloed- en lymfestelselaandoeningen voorbijgaande trombocytopenie, voorbijgaande lymfadenopathie

ルーマニア語

tulburări hematologice şi limfatice trombocitopenie tranzitorie, limfadenopatie tranzitorie

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

lichte, voorbijgaande anticholinerge effecten inclusief obstipatie en droge mond

ルーマニア語

efecte anticolinergice uşoare, tranzitorii incluzând constipaţie şi uscăciunea gurii

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

lichte, voorbijgaande anticholinerge effecten inclusief constipatie en droge mond.

ルーマニア語

cazuri letale în urma supradozajului acut cu numai 450 mg, dar s- a raportat şsupravieţ supradozaj acut cu 1500 mg.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

soms: voorbijgaande stijgingen van leverenzymen (ast, alt), zelden: hepatitis

ルーマニア語

creşteri tranzitorii ale enzimelor hepatice (ast, alt) rar: hepatită

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

soms: voorbijgaand wazig zien, xanthopsie

ルーマニア語

tulburări vasculare mai puţin frecvente: angeită necrozantă (vasculită, vasculită cutanată)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,771,378 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK