Results for dienst voor het kadaster en de open... translation from Dutch to Spanish

dienst voor de openbare wegen
servicio de vías de circulación locales

de openbare registers worden gehouden
los registros se encuentran

dienst voor het havenbedrijf
servicio de operaciones portuarias

dienst voor controle van de zeevisserij en de zeevaart
delegación de vigilancia pesquera y de control marítimo

dienst voor het verzenden van korte berichten
servicio de mensajes cortos

solid-dienst voor het automatisch uitwerpencomment
servicio de expulsión automática solidcomment

aanbeveling betreffende procedures voor het vaststellen van arbeidsvoorwaarden in de openbare dienst
recomendación relativa a los procedimientos de determinación de las condiciones de empleo en la función pública

voertuigen, schepen en luchtvaartuigen die in de openbare registers zijn ingeschreven, zijn van de regeling uitgesloten.
quedan excluidos los vehículos, embarcaciones y aeronaves inscritos en los registros públicos.

manuele dienst voor het tot stand brengen van uitgaande gesprekken
líneas con servicio de salida manual

- betrokkenheid van de openbare dienst voor de arbeidsvoorziening bij het vinden van de huidige baan,
- participación de los servicios públicos de empleo en la búsqueda del trabajo actual,

diensten voor het ontwikkelen van programmeertalen en tools
servicios de lenguajes de programación y de desarrollo de herramientas

uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein "externe betrekkingen"
gastos de personal en activo correspondientes a la política de relaciones exteriores

07 01 01 uitgaven voor personeel in actieve dienst voor het beleidsterrein "milieu"
07 01 01 gastos de personal en activo correspondientes a la política de medio ambiente

diensten voor het verwerken en storten van ongevaarlijk afval en vuilnis
servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos

diensten voor het vervoeren van slib
servicios de transporte de lodos

diensten voor het aanbrengen van cementafdichtingen
servicios de cementación de obturadores

de betalingen van auteursrechten moesten immers worden gebruikt om de kosten van de openbare dienst voor de omroepen te financieren.
efectivamente, los pagos de los derechos de autor deberían haberse utilizado para financiar los costes de servicio público de los radiodifusores.

in alle andere gevallen maken de aanbestedende diensten voor het plaatsen van hun overheidsopdrachten voor dienstverlening gebruik van de openbare of van de niet-openbare procedure.
en cualquier otro supuesto, las entidades adjudicadoras adjudicarán los contratos públicos de servicios por procedimiento abierto o restringido.

diensten voor het wisselen van valuta's
servicios de cambio de divisas

diensten voor het ledigen van beerputten of septische putten
servicios de vaciado de pozos negros y fosas sépticas