Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rechterventrikel dysfunctie
disfunción ventricular derecha
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
renale dysfunctie:
poblaciones especiales insuficiencia renal:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dysfunctie van darmtransplantaat
disfunción de un injerto intestinal
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
soms: seksuele dysfunctie
poco frecuentes: dolor abdominal
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
erectiele dysfunctie, vaginitis
mama impotencia, vaginitis
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dysfunctie van peritoneale katheter
disfunción de catéter peritoneal
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dysfunctie pees, tibialis posterior
disfunción del tendón tibial posterior
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patiënten met lever dysfunctie:
32 pacientes con insuficiencia hepática:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
soms: seksuele dysfunctie, libidoveranderingen
poco frecuentes: disfunción sexual, alteraciones de la líbido,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dysfunctie van klieren van meibom
disfunción de glándula de meibomio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dysfunctie van pees van musculus tibialis posterior
disfunción del tendón tibial posterior
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hepatitis, abnormale leverfunctie seksuele dysfunctie, libidoveranderingen
trastornos del aparato reproductor poco frecuentes: y de la mama:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cardiale dysfunctie is een bekende complicatie van ernstige ijzerstapeling.
la disfunción cardiaca es una complicación conocida de la sobrecarga férrica grave.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
letsel, intoxicaties en verrichtingencomplicaties vaak: primaire transplantaat dysfunctie
daño, intoxicación y complicaciones del proceso frecuentes:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zeldzame gevallen van verhoogde leverenzymen en hepatocellulaire dysfunctie zijn gemeld.
se han notificado casos raros de elevación de enzimas hepáticas y disfunción notificado casos muy raros con un desenlace fatal.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
soms: glycosurie, interstitiële nefritis, dysfunctie van de nieren, nierinsufficiëntie
trastornos renales y urinarios poco frecuentes: glucosuria, nefritis intersticial, disfunción renal, insuficiencia renal
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
onbekend: hepatitis, abnormale leverfunctie soms: seksuele dysfunctie, libidoveranderingen
disfunción sexual, alteraciones de la y de la mama:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zeldzame gevallen van verhoogde leverenzymen en hepatocellulaire dysfunctie zijn waargenomen tijdens postmarketing ervaring.
después de la comercialización se han observado escasos casos de elevación de los enzimas hepáticos e insuficiencia hepatocelular.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
seksuele dysfunctie (vertraagde of uitblijvende ejaculatie, anorgasmie), priapisme, galactorroe.
disfunción sexual (retraso o ausencia de la eyaculación, anorgasmia), priapismo, galactorrea.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rugpijn, spierkrampen, myalgie, arthralgie, pijn in de extremiteiten nierpijn, pollakiurie erectiele dysfunctie
trastornos renales y urinarios trastornos del aparato reproductor y de la mama
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: