Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* zie hieronder
*ver información adicional más abajo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vul hieronder de
_________________________ _________________________
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
symptomen, hieronder
síntomas seudogripales, más adelante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hieronder vallen:
entre dichas cuestiones figuran:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prijsstabiliteit hieronder ) .
prijsstabiliteit hieronder ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
13 (zie hieronder).
13 antidiabéticos, inhibidores de la monoaminooxidasa (imao), agentes ß-bloqueantes no selectivos, inhibidores-(eca) enzima conversora de angiotensina, salicilatos, antiinflamatorios no esteroideos (aines), octreotida, alcohol y esteroides anabolizantes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hieronder twee voorbeelden.
acá dos ejemplos de comentarios.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ferroceenderivaten, als hieronder .
derivados del ferroceno, según se indica:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aluminiden, als hieronder:
aluminuros, según se indica:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
≥ 75 jaar (zie hieronder);
≥ 75 años (ver más abajo).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
zie rij ritonavir hieronder.
ver también el apartado de ritonavir abajo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
worden hieronder genoemd:
persona de cada 10:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
beeldcamera’s, als hieronder:
cámaras de formación de imágenes, según se indica:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
deze worden hieronder beschreven.
Éstas se mencionan a continuación:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hieronder volgen meer cijfers:
los datos pormenorizados, expresados en toneladas, son los siguientes:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
* zie aanvullende informatie hieronder.
* ver la información adicional que figura a continuación.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
12. furazanen, zoals hieronder:
12) furazanos, según se indica:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bijwerkingen worden hieronder weergegeven.
muy frecuentes: > 1/ 10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* zie hieronder voor aanvullende informatie
frecuentes: sueño anormales, trastornos del sueño 13 * ver más abajo información adicional.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ml21 "programmatuur", zoals hieronder:
ml21 "equipo lógico" (<software<), según se indica:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting