Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paranasale sinusaandoeningen (excl. infecties en neoplasmata)
trastornos de los senos (excl infecciones y neoplasias)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zelden: astma, pulmonale congestie, sinusaandoeningen, niezen, piepen.
raras: asma, congestión pulmonar, sinusitis, estornudos, respiración sibilante.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen vaak: hoest, infectie van de bovenste luchtwegen, neusverstopping, nasal congestion, sinusitis, sinusaandoening soms: pijn in de farynx, faryngitis, laryngitis, dyspnoe, bronchitis, epitaxe, rhinitis, respiratoire congestie
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos frecuentes: tos, infección respiratoria, congestión nasal, sinusitis, trastorno del seno poco frecuentes: molestias en la faringe, faringitis, laringitis, disnea, bronquitis, epistaxis, rinitis, congestión respiratoria
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: