Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paranasale sinusaandoeningen (excl. infecties en neoplasmata)
trastornos de los senos (excl infecciones y neoplasias)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zelden: astma, pulmonale congestie, sinusaandoeningen, niezen, piepen.
raras: asma, congestión pulmonar, sinusitis, estornudos, respiración sibilante.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen vaak: hoest, infectie van de bovenste luchtwegen, neusverstopping, nasal congestion, sinusitis, sinusaandoening soms: pijn in de farynx, faryngitis, laryngitis, dyspnoe, bronchitis, epitaxe, rhinitis, respiratoire congestie
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos frecuentes: tos, infección respiratoria, congestión nasal, sinusitis, trastorno del seno poco frecuentes: molestias en la faringe, faringitis, laringitis, disnea, bronquitis, epistaxis, rinitis, congestión respiratoria
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: