Results for uitgescheiden translation from Dutch to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Spanish

Info

Dutch

uitgescheiden

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

uitgescheiden metaboliet

Spanish

metabolito excretor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

77% onveranderd uitgescheiden.

Spanish

después de la administración oral ciprofloxacino es excretado de forma inalterada en aproximadamente un 70%, y después de la administración i. v. en aproximadamente un 77%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

90% van de dosis uitgescheiden.

Spanish

la excreción urinaria global supone alrededor del 90% de la dosis.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

celecoxib werd uitgescheiden in rattenmelk.

Spanish

celecoxib se excretó en leche de rata.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

via de nieren uitgescheiden geneesmidelen:

Spanish

medicamentos eliminados por vía renal:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de rest wordt uitgescheiden met de melk.

Spanish

de la dosis administrada, se elimina entre el 10 -13% por la orina y entre el 24 -30% vía heces; la cantidad restante se elimina por la leche

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

grover worden van de uitgescheiden cementietdeeltjes

Spanish

engrosamiento de los precipitados de cementita

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

7 dosis werd uitgescheiden via de feces.

Spanish

7 el bimatoprost se elimina principalmente por excreción renal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de metabolieten worden in de urine uitgescheiden.

Spanish

las principales vías metabólicas en el hombre son la de la alcohol deshidrogenasa y por glucuronidación para producir el ácido 5’ -carboxílico y el 5’ -glucurónido que representan alrededor del 66% de la dosis en la orina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

lactatie ciprofloxacine wordt in de moedermelk uitgescheiden.

Spanish

lactancia ciprofloxacino se excreta por la leche materna.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

31 lactatie ciprofloxacine wordt in de moedermelk uitgescheiden.

Spanish

lactancia el ciprofloxacino se excreta por la leche materna.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nierfunctiestoornis lenalidomide wordt hoofdzakelijk door de nieren uitgescheiden.

Spanish

24 insuficiencia renal lenalidomida se excreta principalmente por el riñón.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lamivudine wordt voornamelijk renaal uitgescheiden als onveranderd lamivudine.

Spanish

la

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

m1 wordt uitgescheiden in moedermelk (zie sectie 4.6).

Spanish

el metabolito m1 se excreta en la leche materna (consultar la sección 4.6).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lamivudine wordt voornamelijk uitgescheiden via actieve organische kation secretie.

Spanish

la lamivudina se elimina predominantemente por secreción catiónica orgánica activa.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,934,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK