検索ワード: uitgescheiden (オランダ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Spanish

情報

Dutch

uitgescheiden

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

スペイン語

情報

オランダ語

uitgescheiden metaboliet

スペイン語

metabolito excretor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

77% onveranderd uitgescheiden.

スペイン語

después de la administración oral ciprofloxacino es excretado de forma inalterada en aproximadamente un 70%, y después de la administración i. v. en aproximadamente un 77%.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

90% van de dosis uitgescheiden.

スペイン語

la excreción urinaria global supone alrededor del 90% de la dosis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

celecoxib werd uitgescheiden in rattenmelk.

スペイン語

celecoxib se excretó en leche de rata.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

via de nieren uitgescheiden geneesmidelen:

スペイン語

medicamentos eliminados por vía renal:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de rest wordt uitgescheiden met de melk.

スペイン語

de la dosis administrada, se elimina entre el 10 -13% por la orina y entre el 24 -30% vía heces; la cantidad restante se elimina por la leche

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

grover worden van de uitgescheiden cementietdeeltjes

スペイン語

engrosamiento de los precipitados de cementita

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

7 dosis werd uitgescheiden via de feces.

スペイン語

7 el bimatoprost se elimina principalmente por excreción renal.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

de metabolieten worden in de urine uitgescheiden.

スペイン語

las principales vías metabólicas en el hombre son la de la alcohol deshidrogenasa y por glucuronidación para producir el ácido 5’ -carboxílico y el 5’ -glucurónido que representan alrededor del 66% de la dosis en la orina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

lactatie ciprofloxacine wordt in de moedermelk uitgescheiden.

スペイン語

lactancia ciprofloxacino se excreta por la leche materna.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

31 lactatie ciprofloxacine wordt in de moedermelk uitgescheiden.

スペイン語

lactancia el ciprofloxacino se excreta por la leche materna.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

nierfunctiestoornis lenalidomide wordt hoofdzakelijk door de nieren uitgescheiden.

スペイン語

24 insuficiencia renal lenalidomida se excreta principalmente por el riñón.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

lamivudine wordt voornamelijk renaal uitgescheiden als onveranderd lamivudine.

スペイン語

la

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

m1 wordt uitgescheiden in moedermelk (zie sectie 4.6).

スペイン語

el metabolito m1 se excreta en la leche materna (consultar la sección 4.6).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lamivudine wordt voornamelijk uitgescheiden via actieve organische kation secretie.

スペイン語

la lamivudina se elimina predominantemente por secreción catiónica orgánica activa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,429,885 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK