From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
aanleiding
orsak
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
naar aanleiding
(procent av total)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
er is aanleiding
det finns skäl
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
er is geen aanleiding
det finns inte skäl
aanleiding van een ongeval
yttre skadeförorsakande faktor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
indirecte oorzaak/aanleiding
indirekt induktor
aanleiding geven tot discriminatie
leda till diskriminering
de aanleiding van de verstrekking;
skälet till översändandet.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tot bezorgdheid aanleiding gevende stof
potentiellt skadligt ämne
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
het geeft aanleiding tot verwarring.
det ska par förvirring.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
probable cause (+/- gerede aanleiding)
sannolika skäl
dat kan aanleiding geven tot verwarring.
på det viset kan det komma till en förväxling .
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
e) tot bezorgdheid aanleiding gevende stof
e) potentiellt skadliga ämnen
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
naar aanleiding van vrijmakingen wederopgevoerde kredieten
anslag som dragits tillbaka under föregående budgetår och som görs disponibla på nytt
...die aanleiding geeft tot enige bedenkingen
...som föranleder vissa förbehåll
naar aanleiding van prijsvragen toegekende prijzen;
priser i tävlingar,
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
het geval geen aanleiding geeft tot conflicten.
det skall anses att det inte föreligger någon tvist.
niet tot compenserende maatregelen aanleiding gevende subsidies
icke-utjämningsbara subventioner
(4) "tot bezorgdheid aanleiding gevende stof"
(4) potentiellt skadliga ämnen :
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
b) naar aanleiding van prijsvragen toegekende prijzen;
b ) priser i tävlingar,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
