Results for rubi translation from Tagalog to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

rubi

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Korean

Info

Tagalog

mahalaga nga kay sa mga rubi; at wala sa mga bagay na mananasa mo sa maihahalintulad sa kaniya,

Korean

지 혜 는 진 주 보 다 귀 하 니 너 의 사 모 하 는 모 든 것 으 로 이 에 비 교 할 수 없 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi mabibilang ang coral o ang cristal; oo, ang halaga ng karunungan ay higit sa mga rubi.

Korean

산 호 나 수 정 으 로 도 말 할 수 없 나 니 지 혜 의 값 은 홍 보 석 보 다 귀 하 구

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

may ginto, at saganang mga rubi: nguni't ang mga labi ng kaalaman ay mahalagang hiyas.

Korean

세 상 에 금 도 있 고 진 주 도 많 거 니 와 지 혜 로 운 입 술 이 더 욱 귀 한 보 배 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

isang mabait na babae sinong makakasumpong? sapagka't ang kaniyang halaga ay higit na makapupo kay sa mga rubi.

Korean

누 가 현 숙 한 여 인 을 찾 아 얻 겠 느 냐 그 값 은 진 주 보 다 더 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

sapagka't ang karunungan ay maigi kay sa mga rubi; at lahat ng mga bagay na mananasa ay hindi maitutulad sa kaniya.

Korean

대 저 지 혜 는 진 주 보 다 나 으 므 로 무 릇 원 하 는 것 을 이 에 비 교 할 수 없 음 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

naging mangangalakal mo ang siria dahil sa karamihan ng iyong mga gawang kamay: sila'y nakikipagpalitan sa iyong mga kalakal ng mga esmeralda, kulay ube, at yaring may burda, at manipis na kayong lino, at gasang at mga rubi.

Korean

너 의 제 조 품 이 풍 부 하 므 로 아 람 은 너 와 통 상 하 였 음 이 여 남 보 석 과 자 색 베 와 수 놓 은 것 과 가 는 베 와 산 호 와 홍 보 석 을 가 지 고 네 물 품 을 무 역 하 였 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,806,091 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK