Results for destroyed translation from English to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Amharic

Info

English

destroyed

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Amharic

Info

English

we destroyed the rest .

Amharic

ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

destroyed are the falsifiers

Amharic

በግምት የሚናገሩ ውሸታሞች ተረገሙ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and we destroyed the rest .

Amharic

ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we destroyed the others ,

Amharic

ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

destroyed we not the ancients ?

Amharic

የፊተኞቹን ( ሕዝቦች ) አላጠፋንምን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but the rest we destroyed utterly .

Amharic

ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and my authority has been destroyed '

Amharic

« ኀይሌ ከእኔ ላይ ጠፋ » ( ይላል ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and our belief has destroyed us " .

Amharic

« ኀይሌ ከእኔ ላይ ጠፋ » ( ይላል ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and al-mu 'tafikah he destroyed

Amharic

የተገለበጠችውንም ከተማ ደፋ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then afterward we destroyed the others .

Amharic

ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that he destroyed ad , the ancient ,

Amharic

እነሆ እርሱም የፊተኛይቱን ዓድ አጥፍቷል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let him be destroyed . how he calculated !

Amharic

ከዚያም ( ከሞት በኋላ ) ተረገመ ፡ ፡ እንዴት ገመተ !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we utterly destroyed the rest of them .

Amharic

ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have we not destroyed the earlier generations ?

Amharic

የፊተኞቹን ( ሕዝቦች ) አላጠፋንምን ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man is ( self- ) destroyed : how ungrateful !

Amharic

ሰው ተረገመ ፤ ምን ከሓዲ አደረገው ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the ' ad were destroyed by a furious wind

Amharic

ዓድማ በኀይል በምትንሻሻ ብርቱ ነፋስ ተጠፉ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and that he destroyed the former ' a-ad .

Amharic

እነሆ እርሱም የፊተኛይቱን ዓድ አጥፍቷል ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( self- ) destroyed is he , how he planned !

Amharic

ተረገመም ፤ እንዴት ገመተ !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as for thamood , they were destroyed by the screamer ;

Amharic

ሠሙድማ ወሰን በሌላት ጩኸት ተጠፋ ፤ ( ተወደሙ ) ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

( self- ) destroyed were the owners of the ditch

Amharic

የጉድቡ ባለቤቶች ተረገሙ ፡ ፡

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,369,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK