검색어: destroyed (영어 - 암하라어)

we destroyed the rest .
ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

destroyed are the falsifiers
በግምት የሚናገሩ ውሸታሞች ተረገሙ ፡ ፡

and we destroyed the rest .
ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

then we destroyed the others ,
ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

destroyed we not the ancients ?
የፊተኞቹን ( ሕዝቦች ) አላጠፋንምን ?

but the rest we destroyed utterly .
ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

and my authority has been destroyed '
« ኀይሌ ከእኔ ላይ ጠፋ » ( ይላል ) ፡ ፡

and our belief has destroyed us " .
« ኀይሌ ከእኔ ላይ ጠፋ » ( ይላል ) ፡ ፡

and al-mu 'tafikah he destroyed
የተገለበጠችውንም ከተማ ደፋ ፡ ፡

then afterward we destroyed the others .
ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

and that he destroyed ad , the ancient ,
እነሆ እርሱም የፊተኛይቱን ዓድ አጥፍቷል ፡ ፡

let him be destroyed . how he calculated !
ከዚያም ( ከሞት በኋላ ) ተረገመ ፡ ፡ እንዴት ገመተ !

then we utterly destroyed the rest of them .
ከዚያም ሌሎቹን አጠፋን ፡ ፡

have we not destroyed the earlier generations ?
የፊተኞቹን ( ሕዝቦች ) አላጠፋንምን ?

man is ( self- ) destroyed : how ungrateful !
ሰው ተረገመ ፤ ምን ከሓዲ አደረገው ?

and the ' ad were destroyed by a furious wind
ዓድማ በኀይል በምትንሻሻ ብርቱ ነፋስ ተጠፉ ፡ ፡

and that he destroyed the former ' a-ad .
እነሆ እርሱም የፊተኛይቱን ዓድ አጥፍቷል ፡ ፡

( self- ) destroyed is he , how he planned !
ተረገመም ፤ እንዴት ገመተ !

as for thamood , they were destroyed by the screamer ;
ሠሙድማ ወሰን በሌላት ጩኸት ተጠፋ ፤ ( ተወደሙ ) ፡ ፡

( self- ) destroyed were the owners of the ditch
የጉድቡ ባለቤቶች ተረገሙ ፡ ፡