Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at times, one wonders.
أحيانا يتساءل المرء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the loudest one seem to be their queen.
يبدو بأن صاحبة الصوت العالي هي ملكتهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no one seems to.
يبدو أنه لا أحد يدري أو سيستلمها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no one seems to care
* فوضى و اختلال في كل مكان *
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: