Results for but, i must know, did he have a di... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

but, i must know, did he have a different father

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

but i wish it was from a different father."

Arabic

لكنى أتمنى لو أنه كان لى أب مختلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

did he have a gun?

Arabic

هل كان بحوزته مسدس ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

-did he have a name?

Arabic

- هل لديك اسم؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

did he have a family?

Arabic

هل لديه عائلة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but i must know your plans.

Arabic

ولكني اريد ان أعرف خططتك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- did he have a beard?

Arabic

-هل كان ملتحي؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- did he have a cell phone?

Arabic

ألديه هاتف متحرك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but i must know exactly what happened.

Arabic

و لكن يجب أن أعرف ما حدث بالضبط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- did he have a scheduled flight?

Arabic

-هل كان لديه رحلة مقررة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,777,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK