Results for canaanites translation from English to Arabic

canaanites
كنعان

for the canaanites go about the land.
فالكنعانيين يستعمرون بالأرض

the family of canaanites... they've returned.
لقد عادت عائلة الكنعانيين

moloch was the demon sun god of the canaanites.
مولوخ ) ، كان شيطان الشمس ) وإله الكنعانيين

we're not like the other canaanites. great master.
نحن لسنا مثل باقى الكنعانيين يا سيدى العظيم

and the amorites, and the canaanites, and the girgashites, and the jebusites.
والأموريين والكنعانيين والجرجاشيين واليبوسيين

wouldst thou i do even as the canaanites... ... wholaytheirfirst-born on fires before idols?
هل ستجعلنى أفعل مثل الكنعانيون الذين يحرقون أكبر أبنائهم قرباناً للأصنام ؟

but the asherites dwelt among the canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.
فسكن الاشيريون في وسط الكنعانيين سكان الارض لانهم لم يطردوهم.

neither did ephraim drive out the canaanites that dwelt in gezer; but the canaanites dwelt in gezer among them.
وافرايم لم يطرد الكنعانيين الساكنين في جازر فسكن الكنعانيون في وسطه في جازر

and it came to pass, when israel was strong, that they put the canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.
وكان لما تشدد اسرائيل انه وضع الكنعانيين تحت الجزية ولم يطردهم طردا.

the sicilian historian teodoro stated that the syrians invented letters and passed them on to the canaanites, who in turn passed them on to the greeks.
فقد قال المؤرخ تيودور الصقلي "إن السوريين هم الذين اكتشفوا الحروف، وقد أخذها الكنعانيون عنهم، ونقلوها بدورهم إلى اﻹغريق ".

and it shall be when the lord shall bring thee into the land of the canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,
ويكون متى ادخلك الرب ارض الكنعانيين كما حلف لك ولآبائك واعطاك اياها

and judah went with simeon his brother, and they slew the canaanites that inhabited zephath, and utterly destroyed it. and the name of the city was called hormah.
وذهب يهوذا مع شمعون اخيه وضربوا الكنعانيين سكان صفاة وحرّموها ودعوا اسم المدينة حرمة.

reference was made to killings in the bible: persons who read the book literally would be scandalized by what had happened to the canaanites when the people of israel had invaded their land.
وقال إنه قد أُشير إلى حاﻻت القتل في الكتاب المقدس: فاﻷشخاص الذين يقرأون هذا الكتاب حرفيا سيصابون بالصدمة لما حدث للكنعانيين عندما غزا بنو اسرائيل بلدهم.

(now the amalekites and the canaanites dwelt in the valley.) to morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the red sea.
واذ العمالقة والكنعانيون ساكنون في الوادي فانصرفوا غدا وارتحلوا الى القفر في طريق بحر سوف

for the canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?
فيسمع الكنعانيون وجميع سكان الارض ويحيطون بنا ويقرضون اسمنا من الارض. وماذا تصنع لاسمك العظيم

and came to the strong hold of tyre, and to all the cities of the hibites, and of the canaanites: and they went out to the south of judah, even to beer-sheba.
ثم أتوا الى حصن صور وجميع مدن الحوّيين والكنعانيين ثم خرجوا الى جنوبي يهوذا الى بئر سبع

namely, five lords of the philistines, and all the canaanites, and the sidonians, and the hivites that dwelt in mount lebanon, from mount baal-hermon unto the entering in of hamath.
اقطاب الفلسطينيين الخمسة وجميع الكنعانيين والصيدونيين والحوّيين سكان جبل لبنان من جبل بعل حرمون الى مدخل حماة.

canaanite languages
لغات كنعانية