Results for conclude with translation from English to Arabic

i conclude with a question.
وأختتم كلمتي بطرح سؤال.

i conclude with these observations.
وأختتم بالملاحظات التالية.

"does not conclude with an agreement
"فهو غير مذكور بأي إتفاقية

i want to conclude with an observation.
وأود أن أختم كلامي بإبداء ملاحظة مؤداها أن أفريقيا لا تزال تحظى بتغطيــة صحفيــة سيئــة.

let me conclude with my third remark.
دعوني أختتم بتقديم ملاحظتي الثالثة.

let me conclude with this patriotic verse:
واسمحوا لي أن أختتم كلامي بهذه الأبيات من الشعر الوطني:

both sections conclude with observations and recommendations.
وسوف يختتم الفرعان بملاحظات وتوصيات.

i should like to conclude with three observations.
وأود أن أختتم بياني بثلاث ملاحظات.

the articles conclude with part vi (miscellaneous provisions).
وتختتم المواد بالجزء السادس )أحكام متنوعة(.

day two concludes with a bang.
اليوم الثاني أُختُتِم بإنفجار

the report concludes with recommendations.
ويختتم التقرير بتقديم توصيات.

it concludes with a set of recommendations.
وفي الختام يقدم التقرير مجموعة من التوصيات.

it concludes with a number of recommendations.
ثم يخلص إلى عدد من التوصيات.

it concludes with general remarks and recommendations.
ويُختَتَم التقرير بطائفة من الملاحظات والتوصيات العامة.

the forum concludes with the following recommendations:
ويختتم المنتدى بيانه بالتوصيات التالية:

of course, ultimately, concludes with geriatric sex.
بالطبع، وأخيراً يختم بالجنس الشيخوخي.