Results for contracture translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

contracture

Arabic

قلص

Last Update: 2018-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tear, contracture

Arabic

التمزق، تقلص العضلة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

contracture, tear

Arabic

• تقلص العضلة وتمزقها

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

capsular contracture

Arabic

تقلص كبسولي

Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

muscle contracture.

Arabic

تقلص بالعضلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

contracture, tearing

Arabic

• تقلص العضلة وتمزقها

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dupuytren's contracture

Arabic

تقفع دوبويترين, وضعية تتضخم بها الأنسجة الموصلة وتسبب أصبع واحدة أو أكثر بالتقفع بشكل دائم بأتجاه كف اليد ولا يمكن مدها (سمي على أسم البارون غيليام دوبويترين

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

overall joint contracture

Arabic

انكماش المفصل الشاملة

Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

extension tight (contracture)

Arabic

شد بالبسط.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

(4) knee flexion contracture,

Arabic

• عطف ركبة ثابت.

Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

release of contracture with flap

Arabic

تحرير التقفعات بواسطة سديلة

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

diagnosis of contracture of joint

Arabic

تشخيص تقبض المفصل

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

release of contracture with skin graft

Arabic

تحرير التقفعات بواسطة طُعْمٌ جِلْدِيّ

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it's called a muscle contracture.

Arabic

يسمونه انقباض بالعضلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

concluding finally in a profound contracture.

Arabic

إنتهاء بـ.. الانكماش العميق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

capsular contracture can occur to varying degrees.

Arabic

ويمكن أن يحدث تقفُّع محفظي بنسب متفاوتة.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

25% are associated with gastrocnemius-soleus contracture

Arabic

25٪ مترافقة بتقفّع عضلة الساق النعلية

Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

77 subcutaneous fasciotomy, partial fasciectomy for dupuytren contracture

Arabic

77 بضع اللفافة تحت الجلد، استئصال اللفافة الجزئي لتقفّع دوبويتران

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a, decrease in abduction of right hip with adduction contracture.

Arabic

a، ورد في تبعيد الورك الأيمن مع تقفع التقريب.

Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

fatigue in muscles that cross the joint overall joint contracture

Arabic

التعب في العضلات التي تعبر المفصل انكماش المفصل كامل

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,748,577,796 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK