From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't hate me because you ain't me.
-شخص ما كان يجب أن يتصدى لهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't hate me because i thought it was you.
لا تكرهني لاعتقادى بإن هذا الشخص هو انتَ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't hate me because i'm beautiful.
لا تَكْرهْني لمجرد أنني جميلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't hate me
don't hate me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't hate me.
لا تكرهني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:
well, don't hate me because i'm popular.
لا تلمني على شعبيتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you hate me, because you still love me.
أنتم تكرهونني لأنكم ما زلتم تحبونني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't hate me because i'm beautiful, gomie.
(لا تكرهني لأني جميل يا (غومي
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
you don't hate me?
أنتِ لا تكرهيني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but you only hate me because you once loved me.
نعم . أنت تكرهيني لأنك أحببتني يوماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you don't hate me?
-انتى لا تكرهيننى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
because you hate me.
لانك تكرهينى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
our neighbors hate me because of you!
الجيران يكرهوني ! بسببك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you don't hate me.
ربما لاتكرهينني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you don't hate me, really.
في الواقع أنت لا تكرهني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
don't hate me because i bought at the right time, arnie.
لا تكرهني فقط لأنني اشتريته في الوقت المناسب يا (آرني)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you hate me because of that?
ولدت يهودية هل تكرهني لذلك السبب؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you hate me because i have options.
أنت تكرهني لأن لدي خيارات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
katherine is dead, and you hate me because you loved her.
(كاثرينا) ماتت ، و أنتَ تكرهنى لأنكَ أحببتُها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you don't, you don't, you don't hate me.
أنتى لا تفعلين أنتى لا تكرهينى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: