Hai cercato la traduzione di don't hate me because you ain't me da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

don't hate me because you ain't me.

Arabo

-شخص ما كان يجب أن يتصدى لهم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't hate me because i thought it was you.

Arabo

لا تكرهني لاعتقادى بإن هذا الشخص هو انتَ.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't hate me because i'm beautiful.

Arabo

لا تَكْرهْني لمجرد أنني جميلة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't hate me

Arabo

don't hate me

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't hate me.

Arabo

لا تكرهني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Inglese

well, don't hate me because i'm popular.

Arabo

لا تلمني على شعبيتي

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you hate me, because you still love me.

Arabo

أنتم تكرهونني لأنكم ما زلتم تحبونني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't hate me because i'm beautiful, gomie.

Arabo

(لا تكرهني لأني جميل يا (غومي

Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

you don't hate me?

Arabo

أنتِ لا تكرهيني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

but you only hate me because you once loved me.

Arabo

نعم . أنت تكرهيني لأنك أحببتني يوماً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- you don't hate me?

Arabo

-انتى لا تكرهيننى؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

because you hate me.

Arabo

لانك تكرهينى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

our neighbors hate me because of you!

Arabo

الجيران يكرهوني ! بسببك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

maybe you don't hate me.

Arabo

ربما لاتكرهينني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you don't hate me, really.

Arabo

في الواقع أنت لا تكرهني

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

don't hate me because i bought at the right time, arnie.

Arabo

لا تكرهني فقط لأنني اشتريته في الوقت المناسب يا (آرني)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

do you hate me because of that?

Arabo

ولدت يهودية هل تكرهني لذلك السبب؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you hate me because i have options.

Arabo

أنت تكرهني لأن لدي خيارات

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

katherine is dead, and you hate me because you loved her.

Arabo

(كاثرينا) ماتت ، و أنتَ تكرهنى لأنكَ أحببتُها.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you don't, you don't, you don't hate me.

Arabo

أنتى لا تفعلين أنتى لا تكرهينى

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,215,669,486 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK