Results for hijab translation from English to Arabic

hijab
الحجاب

hijab house
حجاب هاوس

what about the hijab?
-ماذا عن الحجاب؟

it's called hijab.
إنه يُدعى بالحجاب.

lahwa man zok arab hijab
lahwa man zok arab hijab

she didn't wear the hijab.
لم تكن ترتديه

- what colour is my hijab?
-ما لون حجابي؟

- you saw me without my hijab!
-رأيتني دون حجاب !

i'll wear a hijab, hide my face.
سأرتدى الحجاب واخبئ وجهى

in morocco, hijab is certainly a choice.
في المغرب, الحجاب هو بالتأكيد اختياري.

1. information and clarifications on wearing the hijab
1- معلومات وتوضيحات بشأن ارتداء الحجاب

why does no one recognize me without my hijab?
لمَ لا يميّزني أحد دون حجابي؟

much has been said about "the veil," or hijab.
قيل الكثير عن "الحجاب".

2. views of the administrative court on wearing the hijab
2- موقف المحكمة الإدارية من ارتداء الحجاب

and she said, i've decided that i want to wear hijab.
قالت لقد قررت أن ألبس الحجاب

your hi- hijab is- it's- it's very beautiful.
ان غطاء رأسِك جميل جدا

she was hiding. her husband said she never wore her hijab covering her face.
كانت مختبئة، قال زوجها أنّها لا ترتدي الحجاب أبداً لتغطية وجهها.

my husband doesn't make me wear this hijab. i choose to wear it.
لا يُجبرني زوجي على ارتداء هذا الحجاب، ألبسه طواعيةً

mid - to late thirties. she's wearing a hijab. likely muslim.
بين منتصف وأواخر العقد الرابع، ترتدي حجاباً، على الأرجح مسلمة.