Results for how is your headache anna translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

how is your headache anna

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

how's your headache?

Arabic

كيف حال رأسك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

your headache?

Arabic

بصداعكَ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so how's your headache?

Arabic

-كيف حال صداعك الأن؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hey, how's your headache?

Arabic

-ما حال صداعك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- how's your headache, dad?

Arabic

كيف حال صداعك يا أبي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how's your headache, though?

Arabic

كيف حالك صداعك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is your headache now, hooper.

Arabic

باتتْ هذه مشكلتكِ الآن يا (هوبر)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hey, how's your headache? better.

Arabic

-ما حال صداعك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- that's your headache.

Arabic

ـ هذه مشكلتك الخاصة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

be your headache one day.

Arabic

سيكون لك صداعاً في يومٍ ما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

aspirin, for your headache.

Arabic

اسبرين من اجل الصداع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what about your headache?

Arabic

ماذا عن صداعك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this should be your headache.

Arabic

يجب أن يكون هذا شغلك أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

your headache medicine, madam.

Arabic

دواء الصداع ،سيدتى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- how's your headache? - better, thank you.

Arabic

كيف حالك الآن أفضل ، شكراً لك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

then move your headache out of your mind.

Arabic

إذاً, أبعدي الصداع من رأسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how is yours?

Arabic

ماذا عنك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am so sorry about your headache.

Arabic

أشعر بالأسف لشعورك بالصداع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

oh, you're still in here. how's your headache?

Arabic

أوه ، أنتِ ما زِلتِ هنا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what about them? that's your headache.

Arabic

إنها مشكلتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,749,054,735 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK