Results for i don't be afraid,i will feel happ... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

i don't be afraid,i will feel happy to kiss you

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

don't be afraid. i will not harm you.

Arabic

لا تخافوا ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't be afraid. i love you.

Arabic

لا تخف ، اننى احبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't be afraid. i am with you.

Arabic

لا تخف، أنا معك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

don't be afraid, i won't make you pain

Arabic

لا تخافي ، لن أؤذيكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i don't want to kiss you.

Arabic

أنا لا أريد تقبيلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

darling, don't be afraid i have loved you

Arabic

darling, don't be afraid i have loved you

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- don't be afraid, i am here.

Arabic

- لا تخف أنا هنا-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

roxanne, don't be afraid i wouldn't harm you.

Arabic

روكسان ، لا تخافى لن أؤذيك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hey, don't be afraid. i just didn't want to matt.

Arabic

انتبهي لا نريد أن نقوم بإيقاذ والدك

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't be afraid, i don't bite."

Arabic

لا تَكُنْ خائف. أنا لا أَعْضُّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't be afraid. i won't do anything.

Arabic

لا تخافي، لن أقوم بفعل أي شيء

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't be afraid, i won't attack your honor

Arabic

لا تخف . لن أعتدى على شرفك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't be afraid, i won't touch you. i'll just take you home.

Arabic

لا تخافي لن ألمسكِ فقط أريد إيصالكِ الى بيتكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't want to kiss you again either. why?

Arabic

لا أريد تقبيلك ثانيةً أيضاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't be afraid, i won't hurt you. i'm taken with you, madly!

Arabic

لا تخافي؛ أنا لن أطمع فيك؛ أنا واقع بك؛ بجنون

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't be afraid. i have a simple job to do. it'll be over soon.

Arabic

لا تخافين ، هناك مهمة سأقوم بها وبعدها سأدعك بسلام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i will never stop wanting to kiss you.

Arabic

لن استطيع ايقاف رغبتى فى تقبيلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sure is. don't be afraid. i promise that i won't lift a finger.

Arabic

بالتأكيد فلا تنزعج أوعدك لن أتدخل

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but don't be afraid. i had lunch with jimmy baldwin the other day.

Arabic

لكن لا تخف لكن لا تخف

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,748,577,796 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK