Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anyone who impinges on america's freedom.
اى شخص يعتدى على حرية امريكا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anything that impinges on that is cheating and harmful.
أيّ شئ يمس ذلك، يُعتبر خيانة وسبباً للـألـم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the two are distinct and neither impinges on the other.
وهذان القانونان منفصلان ولا يتداخلان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
violence against women impinges on women on several ways.
ويؤثر العنف ضد المرأة على النساء بوجوه متعددة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
this impinges on the future we want for igbo women and girls.
وهذا يؤثر سلبا على المستقبل الذي نود أن نحققه لنساء وفتيات شعب الإيغبو.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: