From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
incorporated into this agreement by reference
مدرج في هذه الاتفاقية بالإحالة
Last Update: 2016-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
that information has been incorporated into this document.
وقد تم إدراج تلك المعلومات في هذا التقرير.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the following documents are incorporated into this agreement on follow-up as proof of competence:
تعتبر الوثائق التالية جزءاً من اتفاق المتابعة ودليلاً على إثبات الصفة:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this would also include any general conditions that the parties incorporate into their agreement by reference.
وقد يشمل ذلك أيضا أي شروط عامة تدرجها الأطراف في اتفاقها بالإحالة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
icc suggests that this concept be incorporated into paragraphs 135 and 159 either directly or by reference to paragraph 69.
وتقترح الغرفة التجارية الدولية تجسيد هذا المفهوم في صلب الفقرتين 135 و159 إما مباشرة وإما بالإشارة إلى الفقرة 69.
a undcp pilot project on alternative development, which has been ongoing since 1997, will be incorporated into this new programme.
وسوف يدمج في هذا البرنامج الجديد مشروع نموذجي يضطلع به اليوندسيب بشأن التنمية البديلة، ﻻ يزال جاريا منذ عام ٧٩٩١.
all elements of the proposed definition previously included in article 63 have been incorporated into this subparagraph and subparagraph (c).
وقد أدرجت في هذه الفقرة الفرعية وفي الفقرة الفرعية (ج) جميع عناصر التعريف المقترح التي وردت سابقا في المادة 63.