Results for lockout/tagout translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

lockout/tagout

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

tagout

Arabic

tagout

Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lockout.

Arabic

تم التأمين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

fuse lockout

Arabic

غلق المصهر

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

account lockout

Arabic

تأمين الحساب

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

override lockout.

Arabic

تجاوز تأمين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- hatch lockout.

Arabic

البوابة مغلقة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

plug and cord lockout

Arabic

قابل وسلك تأمين

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

circuit breaker lockout

Arabic

قاطع دائرة تأمين

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hatch lockout disengaged.

Arabic

البوابة المغلقة تم تحريرها

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's electromagnetic lockout.

Arabic

إنّه حجب كهومغناطيسي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

lockout the switch panel

Arabic

غلق لوحة المقاليد العازلة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

optional patient control lockout

Arabic

الإغلاق الاختياري لتحكم المريض

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

end this madness. end this lockout.

Arabic

انهوا هذا الجنون انهوا هذا الإغلاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the use of proper lockout and tagout procedures to control electrical and mechanical hazards.

Arabic

تطبيق الإجراءات الصحيحة لعزل المعدات والتأشير عليها للتحكم في المخاطر الكهربائية والميكانيكية.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this ridiculous lockout needs to end now.

Arabic

هذا الإضراب السخيف بحاجة لأن يتوقف الآن! إنه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

nurse control lockout board replacement ‎

Arabic

استبدال لوحة غلق أدوات التحكم للممرضين

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the upper doors have a manual lockout.

Arabic

the upper doors have a manual lockout.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yes, i've got a-- a home lockout.

Arabic

مرحبا أنا لا أستطيع دخول منزلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

follow the permit-to-work and lockout and tagout procedures required for a nonroutine maintenance task.

Arabic

اتَّبع خطوات الترخيص بالعمل وخطوات الإقفال والتوسيم اللازمة لمهمة من مهمات الصيانة غير الروتينية.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

familiar with lockout and tagout procedures when work requires isolating equipment, and participate in at least one job requiring this.

Arabic

معرفة خطوات عزل المعدات (lockout) والتأشير عليها (tagout) عندما يستلزم العمل ذلك، والمشاركة في مهمة واحدة على الأقل تشتمل على ذلك.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,749,151,990 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK